2013年11月13日水曜日

Sophie's Choice ソフィーの選択 (3)

ソフィーの選択
Sophie (a Polish Catholic) eventually reveals that her father was a Nazi sympathizer. Sophie had a lover, Józef (Neddim Prohic), who lived with his half-sister, Wanda (Katharina Thalbach), a leader in the Resistance.

Wanda tried to convince Sophie to translate some stolen Gestapo documents, but Sophie declined, fearing she might endanger her children.

Two weeks later Józef was murdered by the Gestapo, and Sophie was arrested and sent to Auschwitz with her children. Nathan tells Sophie and Stingo that the research he is doing at a pharmaceutical company is so groundbreaking that he will win the Nobel Prize.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1pharmaceutical
fὰɚməsúːṭɪk(ə)l

1.調剤の、製薬の、薬学の
2.薬剤(師)の
2
Nazi

nάːtsi, nˈætsiナチス、国家社会主義ナチス労働者党
3
sympathizer

sɪ́mpəθàɪzɚ同情者
4
decline

dɪklάɪn
A 丁寧に断る
B 1.傾く 2.衰える、(株価が)暴落する

5
groundbreaking

ɡráʊndbrèɪkɪŋ
鍬(くわ)入れ

 ground breaking

鍬入れ

6
endanger

ɪndéɪndʒɚ, en‐危うくする
7
half-sister


異母(異父)姉妹、腹(たね)違いの姉妹
8
Gestapo

gəstάːpoʊ
ゲシュタポ。ナチスドイツの秘密国家警察。

The Gestapo was the official secret police of Nazi Germany and German-occupied Europe. Hermann Göring formed the unit in 1933.

Beginning on 20 April 1934, it was under the administration of SS national leader, Heinrich Himmler who in 1936 was appointed Chief of German Police (Chef der Deutschen Polizei) by Hitler.

9
Auschwitz



アウシュビッツ。ナチスによるユダヤ人強制収容所

Auschwitz concentration camp was a network of concentration and extermination camps built and operated by the Third Reich in Polish areas annexed by Nazi Germany during World War II.

It consisted of Auschwitz I (the base camp); Auschwitz II–Birkenau (the extermination camp); Auschwitz III–Monowitz (a labor camp to staff an IG Farben factory), and 45 satellite camps.

0 件のコメント:

コメントを投稿