GHOST まとめ

ショートヘアが抜群に可愛かったデミ・ムーア

ハロウィンシーズンにちなんだ今週の『ゴースト』。どうだったかな？

つい最近またこの映画を観たんだけど、何度観ても良い映画だね。デミ・ムーアは、今でこそちょっとお騒がせな女優になってしまったけど、当時の彼女は本当に輝いていたよね。

もちろん、デミだけじゃなくて、パトリック・スウェイジやウーピー・ゴールドバーグを語らずしてこの映画はなかった。ラブストーリー、ファンタジー、ホラー、サスペンス。いろんな要素がミックスされた本当に魅力的な作品だ。

今回の英語だけど、結構初めて見た単語も多かった。まだまだだね。４日間で赤文字になった単語は以下。

０１．jeopardy（危険）、 
０２．discrepancy（不一致）
０３．confide（信頼する）
０４．thug（ちんぴら）
０５．distraught（ひどく取り乱した）
０６．spook(幽霊）、
０７．fraud（詐欺師）
０８．prey（略奪する・獲物）
０９．whereas（…に対して）
１０．thwart（妨害する）
１１．impersonate（扮する）
１２．taunt（嘲る）
１３．ransack（あさり回る）
１４．emerge（ぼんやり現れる）
１５．levitate（空中に浮揚する）
１６．astonished（びっくりした）
１７．fling（投げつける）
１８．scaffold（足場）

jeopardy（危険）、spook(幽霊）、fraud（詐欺師）、prey（略奪する・獲物）、taunt（嘲る）、emerge（ぼんやり現れる）、astonished（びっくりした）は、調べてから以前に調べていたことに気付いた。記憶が甘いと英単語を見ただけでは記憶がすぐに再現されないんだね。日本語を見て初めて気付く。jeopardyは映画のタイトルであった。preyは、スペルが"pray"だったか迷ってしまったな。他は初めて出会った単語。意味がまったくわからなかった。新たに覚えよう。緑の頻出単語も忘れないように。再度繰り返し学習しよう。

では、４日間の単語まとめだよ。


１日目　10/15（月）

No.	英単語	発音	詞	意味
1	jeopardy	dʒépɚdi	名	危険 dangerよりも形式ばった語 The plot centers on a young woman in jeopardy その（映画の）構想は危険の中にいる若い女性を中心に置く。 【こんな映画があるよ】  『ダブル・ジョパディー（1999）』 ※double jeopardy　二重の危険 ダブル・ジョパディー 同一犯罪を二度裁判にかけることを禁止する法律"ダブル・ジョパディー"をテーマにしたサスペンス。アシュレイ・ジャッド、トミー・リー・ジョーンズ出演。
2	center	sénṭɚ	動	中心に置く、移す center a table in the parlor. テーブルを談話室の中央に置く
3	reluctant	rɪlˈʌktənt	形	不承不承の、いやいやながらの、しぶしぶの a reluctant answer 気乗りのしない返事 a reluctant helper しぶしぶ手伝う人
4	outstanding	ὰʊtstˈændɪŋ	形	傑出した、実にすぐれた an outstanding actress. 傑出した女優。 She was outstanding at mathematics. 彼女は数学に秀でている。 an outstanding ledge [lédʒ]. 突き出た岩棚。 There're debts  still outstanding.  まだ借金問題が未解決である。
5	budget	bˈʌdʒɪt	名	経費、予算
6	$505 million $21 million			5億5百万ドル　 ※約400億円（80円換算） 2千100万ドル ※約17億円（80円換算） The film was an outstanding commercial success, grossing over $505 million at the box office on a budget of $21 million, and was the highest-grossing film of 1990. その映画は商業的に際立った成功を得た。2100万ドルの予算で5億500万ドルを超える売上だった。1990年の映画として最も高い売上だった。

２日目　10/16（火）

No.	英単語	発音	詞	意味
1	discrepancy	dɪskrép(ə)nsi	名	（計算などの）不一致、食い違い
2	confide	kənfάɪd	動	１．（全面的に）信頼する ２．秘密を打ち明ける
3	thug	θˈʌg	名	暴漢、ちんぴら
4	distraught	dɪstrˈɔːt	形	ひどく取り乱して、気の狂った
5	spook	spúːk	動 名	びっくりさせる １．幽霊　２．諜報員 spook
6	fraud	frˈɔːd	名	詐欺、欺瞞
7	prey	préɪ	動 名	１．捕食する　２．略奪する 獲物、餌食 ※play [pléɪ] 遊ぶ ※pray [préɪ] 祈る
8	whereas	(h)wèɚˈæz	接	・・・であるのに、ところが実は、・・・に反して Some people like coffee, whereas others like tea.  コーヒーの好きな人もあるが紅茶の好きな人もある
9	potter	pάṭɚ	名	陶芸家 potter
10	struggle	strˈʌgl	動	もがく、足掻く、努力する
11	arise	ərάɪz	動	起こる、発生する
12	persuade	pɚswéɪd	動	説得する、勧めて・・・させる
13	disbelieve	dìsbəlíːv	動	信じない、信用しない
14	convince	kənvíns	動	確信させる、納得させる
15	trickster	tríkstɚ	名	詐欺師、ペテン師
16	lengthy	léŋ(k)θi	形	長い、長々しい、冗長な

３日目　10/17（水）

No.	英単語	発音	詞	意味
1	thwart	θwˈɔɚt	動	妨害する、邪魔をする He persuades Oda Mae to thwart Carl's money laundering scheme.  彼（サム）は、カールが企むお金の不正操作を阻止するためにオダ・メイを説得する。
2	impersonate	ɪmpˈɚːsənèɪt インパーサネイト	動	（役を)演じる、（・・に）扮する Oda Mae impersonates the owner of Carl's fake bank account. オダ・メイは、カールの偽の銀行預金のオーナーに扮する。
3	taunt	tˈɔːnt	動	嘲る、冷やかす、なじる Sam taunts him in the deserted office by moving objects and making accusations appear on his computer screen. サムは、誰もいないオフィスで、物を動かしたり、カールのコンピュータの画面に非難の言葉を書いたりして彼をからかう。
4	ransack	rˈænsæk	動	くまなく探す、あさり回る Carl and Willie, who are ransacking Oda Mae's apartment in search of the money.  金を探してオダ・メイのアパートをあさり回っているカールとウィリー。
5	emerge	ɪmˈɚːdʒ	動	（水中・暗闇などから）出てくる、現れる A group of howling demons  emerge from shadows of ordinary things 叫ぶ悪魔の集団が、物陰から現れる。
6	involve	ɪnvάlv	動	巻き込む、巻き添えにする
7	laundering	ĺɔndɚɪŋ	名	洗濯、金の不正な洗浄 ※launder [lˈɔːndɚ] １．洗濯する ２．不法な金を偽装して合法的にきれいな金にする
8	scheme	skíːm	名	１．計画、案　２．陰謀
9	attempt	ətém(p)t	動	試みる、企てる
10	acquire	əkwάɪɚ	動	得る、学ぶ、習得する
11	solid	sάlɪd	形	固体の、中まで固い
12	willpower	ẃɪlp̀aʊɚ	名	意志の力、自制心
13	aggressive	əgrésɪv	形	侵略的な、攻撃的な、押しの強い
14	poltergeist	póʊltɚgὰɪst	名	音の精、ポルターガイスト 【こんな映画があるよ】 『ポルターガイスト（1982）』 ポルターガイスト 『悪魔のいけにえ（1974）』のトビー・フーパー監督による超常現象を題材にしたホラー映画。スピルバーグ製作作品。
15	persuade	pɚswéɪd	動	説得する、勧めて・・・させる
16	reluctantly	rɪĺʌktəntli	副	不承不承に、しぶしぶ
17	correspondent	k`ɔːrəspάndənt	形	１．文通者、通信者 ２．（遠隔地の）取引先(店） ３．一致、対応するもの correspondent bank  代理銀行
18	desperate	désp(ə)rət	形	自暴自棄の、捨て鉢の 【こんなドラマがあるよ】 『デスパレートな妻たち(2004-2012) 』 デスパレートな妻たち 個性あふれる女たちが騒動を巻き起こす人気コメディ・ドラマ。
19	deserted	dɪzˈɚːtɪd	形	誰もいない、寂れた、捨てられた
20	accusation	`ækjʊzéɪʃən	名	１．告発、罪状　２．非難、言いがかり
21	declare	dɪkléɚ	動	宣言する、公表する
22	refuge	réfjuːdʒ	名	非難、逃避、保護 take refuge in 逃げ込む
23	distract	dɪstrˈækt	動	散らす、そらす
24	horrify	hˈɔːrəfὰɪ	動	怖がらせる、ぞっとさせる
25	flee	flíː	動	逃げる、逃走する flee - fled - fled ※free [fríː] 自由な ※flea [flíː] ノミ
26	arise	ərάɪz	動	起こる、生ずる
27	howling	h́aʊlɪŋ	形	吠える、わめく 【こんな映画があるよ】 『ハウリング（1981）』 ハウリング 狼人間を題材にしたホラー映画。恐ろしい変身シーンが大きな話題を呼んだ。ジョー・ダンテ監督の名作のひとつ。 ※howl [hάʊl] 遠吠えする
28	demon	díːmən	名	悪魔、デーモン 【こんな映画があるよ】 『デモンズ（1985）』 デモンズ あの『サスペリア』で有名なダリオ・アルジェント脚本のオカルト映画。謎の招待状をもらった若者たちが映画館で惨劇に巻き込まれる。
29	imply	ɪmplάɪ	動	暗に意味する、ほのめかす
30	homeless shelter		連	ホームレスの一時避難所 Homeless shelters are temporary residences of desperation for homeless people which seek to protect vulnerable populations from the often devastating effects of homelessness while simultaneously reducing the environmental impact on the community. ※vulnerable [vˈʌln(ə)rəbl] 　（形）攻撃など受けやすい ※devastate [dévəstèɪt] 　（動）荒らす、荒廃させる ※simultaneously  　[saɪməlˈteɪnɪəsli] （副）同時に
31	manage to		連	遂せる（おおせる） ※= succeed in ～ing ※= finish ～ ing
32	in search of		連	・・・を探して

４日目　10/18（木）

No.	英単語	発音	詞	意味
1	levitate	lévətèɪ	動	空中に浮揚する、浮揚させる
2	astonished	əstάnɪʃt	形	驚いた、びっくりした ※astonish（動）ひどく驚かせる ※astonishment（名）驚き、びっくり
3	fling	flíŋ	動	勢いよく投げる、投げつける
4	scaffold	skˈæf(ə)ld	名 動	足場 足場を設ける scaffold
5	genuine	dʒénjuɪn	形	正真正銘の、本物の、偽りのない
6	underneath	`ʌndɚníːθ	前 副	・・・の下に 下に
7	momentarily	mòʊməntérəli	副	瞬間的に、ほんのしばらく
8	weaken	wíːk(ə)n	動	弱くする、弱まる
9	possession	pəzéʃən	名	１．占拠、占有 ２．財産 ３．（悪魔など）憑依すること
10	wipe	wάɪp	動	ぬぐう、拭く
11	grasp	grˈæsp	動	ぎゅっと掴む、しっかり握る
12	gunpoint	ɡ́ʌnp̀ɔɪnt	名	銃口
13	disarm	dɪsάɚm	動	武器を取り上げる
14	partially	pάɚtʃəli	副	部分的に、不十分に
15	grief	gríːf	名	深い悲しみ
16	shadowy	ʃˈædoʊi	形	影のような、暗い
17	presumably	prɪzúːməbli	副	思うに、多分、・・・でしょうね ※presume [prɪzúːm]（動） 仮定、推定する
18	portal	pˈɔɚṭl	名	１．正面、表玄関 ２．始まり、発端
19	depart	dɪpάɚt	動	１．（習慣などから）外れる ２．出発する
20	afterlife	́æftɚl̀aɪf	名	来世、あの世 【こんな映画があるよ】 『アフターライフ（2009）』 アフターライフ クリスティーナ・リッチ主演のホラー映画。 現実か死後の世界か？死を通じて人間模様を描いたホラーサスペンスだ。
21	break down in grief		連	悲しみに打ちひしがれ泣き崩れる
22	lets Ode Mae inside		連	オダ・メイを中に入れさせる
23	holds Carl off		連	カールを阻止する ※hold off １．（敵を）阻止する ２．延ばす、延期する ３．（・・・から）離れている、近寄らせない ４．遅れる、ぐずつく ５．（雨など）なかなか振らないでいる
24	a plate glass window		連	板ガラス
25	climb out		連	降りる、抜け出す
26	drag a screaming Carl away		連	叫ぶカールを連れて行く ※drag away しょっぴく

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月
映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！

GHOST 4

Afterwards, Sam and Oda Mae return to Molly's apartment to warn her about Carl, but she refuses to let her in and breaks down in grief. Sam finally convinces her that Oda Mae is genuine and he is truly present as a ghost by having her push a penny underneath the front door and Sam levitating it in front of Molly. Astonished, Molly lets Ode Mae inside and while waiting for the police, Sam uses Oda Mae's body to share a final dance with Molly.

Carl arrives, prepared to murder Molly and Oda Mae, but they flee. Sam is left momentarily weakened, as possession wipes a ghost out. In the storage room, Carl manages to get a hold of Oda Mae and threatens to kill her, but Molly comes to her aid and holds Carl off long enough for Oda Mae to escape his grasp.

Carl grabs Molly and hold her at gunpoint for the money but is unsuccessful and as Sam recovers he is able to disarm Carl and attack him. As Carl attempts to flee through a plate glass window, he flings a scaffolding hook in Sam's direction which swings back and partially shatters the glass in the upper part of the window; the window slides down and kills Carl as he climbs out. Carl becomes a ghost himself much to his astonishment and to Sam's grief. Sam then watches in silence as the shadowy demons arrive and drag a screaming Carl away into the darkness.

As Sam goes to Oda Mae and Molly and asks if they are all right, Molly suddenly realizes that she can hear him. A heavenly light fills the room and Sam becomes fully visible to both Molly and Oda Mae. Sam looks behind him and sees hundreds of people, presumably angels, in a portal to Heaven. His task is completed and he can move on. Sam says an emotional farewell to Molly, thanks Oda Mae for her help, and departs to the afterlife.


英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	levitate	lévətèɪ	動	空中に浮揚する、浮揚させる
2	astonished	əstάnɪʃt	形	驚いた、びっくりした ※astonish（動）ひどく驚かせる ※astonishment（名）驚き、びっくり
3	fling	flíŋ	動	勢いよく投げる、投げつける
4	scaffold	skˈæf(ə)ld	名 動	足場 足場を設ける scaffold
5	genuine	dʒénjuɪn	形	正真正銘の、本物の、偽りのない
6	underneath	`ʌndɚníːθ	前 副	・・・の下に 下に
7	momentarily	mòʊməntérəli	副	瞬間的に、ほんのしばらく
8	weaken	wíːk(ə)n	動	弱くする、弱まる
9	possession	pəzéʃən	名	１．占拠、占有 ２．財産 ３．（悪魔など）憑依すること
10	wipe	wάɪp	動	ぬぐう、拭く
11	grasp	grˈæsp	動	ぎゅっと掴む、しっかり握る
12	gunpoint	ɡ́ʌnp̀ɔɪnt	名	銃口
13	disarm	dɪsάɚm	動	武器を取り上げる
14	partially	pάɚtʃəli	副	部分的に、不十分に
15	grief	gríːf	名	深い悲しみ
16	shadowy	ʃˈædoʊi	形	影のような、暗い
17	presumably	prɪzúːməbli	副	思うに、多分、・・・でしょうね ※presume [prɪzúːm]（動） 仮定、推定する
18	portal	pˈɔɚṭl	名	１．正面、表玄関 ２．始まり、発端
19	depart	dɪpάɚt	動	１．（習慣などから）外れる ２．出発する
20	afterlife	́æftɚl̀aɪf	名	来世、あの世 【こんな映画があるよ】 『アフターライフ（2009）』 アフターライフ クリスティーナ・リッチ主演のホラー映画。 現実か死後の世界か？死を通じて人間模様を描いたホラーサスペンスだ。
21	break down in grief		連	悲しみに打ちひしがれ泣き崩れる
22	lets Ode Mae inside		連	オダ・メイを中に入れさせる
23	holds Carl off		連	カールを阻止する ※hold off １．（敵を）阻止する ２．延ばす、延期する ３．（・・・から）離れている、近寄らせない ４．遅れる、ぐずつく ５．（雨など）なかなか振らないでいる
24	a plate glass window		連	板ガラス
25	climb out		連	降りる、抜け出す
26	drag a screaming Carl away		連	叫ぶカールを連れて行く ※drag away しょっぴく

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！

GHOST 3

不正に操作されたお金を取り戻そう
とするサムと渋々協力するオダ・メイ

Sam discovers that Carl was involved in a money laundering scheme at the bank and that the attack was an attempt by Carl to acquire Sam's security codes, so he could transfer the money from the many accounts to one at another bank.

He learns how to move solid objects by willpower from an aggressive New York City subway poltergeist(Vincent Schiavelli).

一目見たら忘れられない地下鉄のゴースト
ヴィンセント・スキャヴェリ（2005没）

He persuades Oda Mae to thwart Carl's money laundering scheme. Following his instructions, Oda Mae impersonates the owner of Carl's fake bank account, closes the account, and gives its $4 million contents to a homeless shelter (this reluctantly).

Carl, due to transfer the money to a correspondent bank overseas, becomes desperate when he finds the account closed and empty. Sam taunts him in the deserted office by moving objects and making accusations appear on his computer screen, typing MURDERER, then his name (SAM), making it repeat.

Carl visits Molly and declares to Sam that he will kill Molly unless the money is returned that evening. He and Willie then go to Oda Mae's apartment to find her. Sam manages to get there first and warns Oda Mae and her two sisters, who quickly escape and take refuge in a neighbor's apartment.

Sam uses his powers to separate and distract Carl and Willie, who are ransacking Oda Mae's apartment in search of the money. Horrified by the experience, Willie flees and is killed in a traffic accident. Willie's ghost arises, sees his body and is told by Sam, he's dead. A group of howling demons emerge from shadows of ordinary things and pull a screaming Willie into the shadows, while Sam watches in horror.  It is implied they take him to some kind of Hell.


英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	thwart	θwˈɔɚt	動	妨害する、邪魔をする He persuades Oda Mae to thwart Carl's money laundering scheme.  彼（サム）は、カールが企むお金の不正操作を阻止するためにオダ・メイを説得する。
2	impersonate	ɪmpˈɚːsənèɪt インパーサネイト	動	（役を)演じる、（・・に）扮する Oda Mae impersonates the owner of Carl's fake bank account. オダ・メイは、カールの偽の銀行預金のオーナーに扮する。
3	taunt	tˈɔːnt	動	嘲る、冷やかす、なじる Sam taunts him in the deserted office by moving objects and making accusations appear on his computer screen. サムは、誰もいないオフィスで、物を動かしたり、カールのコンピュータの画面に非難の言葉を書いたりして彼をからかう。
4	ransack	rˈænsæk	動	くまなく探す、あさり回る Carl and Willie, who are ransacking Oda Mae's apartment in search of the money.  金を探してオダ・メイのアパートをあさり回っているカールとウィリー。
5	emerge	ɪmˈɚːdʒ	動	（水中・暗闇などから）出てくる、現れる A group of howling demons  emerge from shadows of ordinary things 叫ぶ悪魔の集団が、物陰から現れる。
6	involve	ɪnvάlv	動	巻き込む、巻き添えにする
7	laundering	ĺɔndɚɪŋ	名	洗濯、金の不正な洗浄 ※launder [lˈɔːndɚ] １．洗濯する ２．不法な金を偽装して合法的にきれいな金にする
8	scheme	skíːm	名	１．計画、案　２．陰謀
9	attempt	ətém(p)t	動	試みる、企てる
10	acquire	əkwάɪɚ	動	得る、学ぶ、習得する
11	solid	sάlɪd	形	固体の、中まで固い
12	willpower	ẃɪlp̀aʊɚ	名	意志の力、自制心
13	aggressive	əgrésɪv	形	侵略的な、攻撃的な、押しの強い
14	poltergeist	póʊltɚgὰɪst	名	音の精、ポルターガイスト 【こんな映画があるよ】 『ポルターガイスト（1982）』 ポルターガイスト 『悪魔のいけにえ（1974）』のトビー・フーパー監督による超常現象を題材にしたホラー映画。スピルバーグ製作作品。
15	persuade	pɚswéɪd	動	説得する、勧めて・・・させる
16	reluctantly	rɪĺʌktəntli	副	不承不承に、しぶしぶ
17	correspondent	k`ɔːrəspάndənt	形	１．文通者、通信者 ２．（遠隔地の）取引先(店） ３．一致、対応するもの correspondent bank  代理銀行
18	desperate	désp(ə)rət	形	自暴自棄の、捨て鉢の 【こんなドラマがあるよ】 『デスパレートな妻たち(2004-2012) 』 デスパレートな妻たち 個性あふれる女たちが騒動を巻き起こす人気コメディ・ドラマ。
19	deserted	dɪzˈɚːtɪd	形	誰もいない、寂れた、捨てられた
20	accusation	`ækjʊzéɪʃən	名	１．告発、罪状　２．非難、言いがかり
21	declare	dɪkléɚ	動	宣言する、公表する
22	refuge	réfjuːdʒ	名	非難、逃避、保護 take refuge in 逃げ込む
23	distract	dɪstrˈækt	動	散らす、そらす
24	horrify	hˈɔːrəfὰɪ	動	怖がらせる、ぞっとさせる
25	flee	flíː	動	逃げる、逃走する flee - fled - fled ※free [fríː] 自由な ※flea [flíː] ノミ
26	arise	ərάɪz	動	起こる、生ずる
27	howling	h́aʊlɪŋ	形	吠える、わめく 【こんな映画があるよ】 『ハウリング（1981）』 ハウリング 狼人間を題材にしたホラー映画。恐ろしい変身シーンが大きな話題を呼んだ。ジョー・ダンテ監督の名作のひとつ。 ※howl [hάʊl] 遠吠えする
28	demon	díːmən	名	悪魔、デーモン 【こんな映画があるよ】 『デモンズ（1985）』 デモンズ あの『サスペリア』で有名なダリオ・アルジェント脚本のオカルト映画。謎の招待状をもらった若者たちが映画館で惨劇に巻き込まれる。
29	imply	ɪmplάɪ	動	暗に意味する、ほのめかす
30	homeless shelter		連	ホームレスの一時避難所 Homeless shelters are temporary residences of desperation for homeless people which seek to protect vulnerable populations from the often devastating effects of homelessness while simultaneously reducing the environmental impact on the community. ※vulnerable [vˈʌln(ə)rəbl] 　（形）攻撃など受けやすい ※devastate [dévəstèɪt] 　（動）荒らす、荒廃させる ※simultaneously  　[saɪməlˈteɪnɪəsli] （副）同時に
31	manage to		連	遂せる（おおせる） ※= succeed in ～ing ※= finish ～ ing
32	in search of		連	・・・を探して

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！