The Next Three Days スリーデイズ（３）

スリーデイズ

John contemplates several ideas that do not pan out and is defeated more than once, but he latches onto a solid plan and the necessary paperwork after some painful efforts. He robs a drug lord and sets his meth lab on fire before fleeing the scene.

He then falsifies and plants blood work results indicating that his wife is in a state of hyperkalaemia, so she is transferred to the hospital. He follows the ambulance and helps her escape although she is doubtful and reluctant, motivated only by the idea of her son being raised without either parent.


With the police getting some lucky breaks, they are hot on John and Lara's trail through a series of chases. Throughout the film, John is shown assembling maps, photographs, notes, and other papers on a wall of his house. He tears them down and stuffs them into several garbage bags before leaving to rescue Lara, leaving one bag in the trash outside his home, and the rest in a dumpster some blocks away.

As it turns out, he did this selectively to misguide the detectives regarding their final destination. They have an uncomfortable moment at passport control, as a Canadian officer examines their passports and glances at the page of photographs showing people to stop. He allows them to pass. The shift changes, and as they walk down the hall, their photos are added to the list. An international flight is delayed, but the police were after the wrong destination.

英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	contemplate	kάnṭəmplèɪt	動	じっくり考える。 John contemplates several ideas that do not pan out
2	latch	lˈætʃ	動	とらえる、掛け金を降ろす（締める） （名）〔ドア・門などの〕掛け金、ラッチ he latches onto a solid plan and the necessary paperwork after some painful efforts. latch A latch  is a type of mechanical fastener that is used to join two (or more) objects or surfaces together while allowing for the regular or eventual separation of the objects or surfaces. A latch typically engages another piece of hardware on the other mounting surface. fasten ［fˈæsn］（動） 〔ものをしっかり〕締める typically ［típɪkəli］ （副） 典型的に engage ［ɪngéɪdʒ］（動） 噛み合わせる mounting surface （蓮）取り付け面
3	falsify	fˈɔːlsəfὰɪ	動	〔書類などを〕変造する、偽造する He then falsifies and plants blood work results indicating that his wife is in a state of hyperkalaemia
4	hyperkalaemia		名	高カリウム血症
5	defeat	dɪfíːt	名	〔敵・相手を〕負かす、破る
6	rob	rάb	動	〔物・金を〕奪う、強奪する He robs a drug lord and sets his meth lab on fire before fleeing the scene.
7	meth	mɛθ	名	メセドリン 結晶性塩酸塩の形で使用されるアンフェタミン誘導体（商標名メセドリン） an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride 【似ている】 mess ［més］（名）散らかっていること
8	plant	plˈænt	動	１．植える、まく a 〔若木などを〕植える b 〔種を〕まく　 ２．置く、据える 〔人・物を〕置く、据える、立てる ３．仕掛ける、隠す a 〔盗聴器などを〕仕掛ける b 〔おとりの品などを〕隠す、〔スパイ・さくら〕 ４．建設する 〔都市・教会・植民地などを〕建設する ５．放流する、養殖する 〔稚魚を〕放流する、〔蠣を〕養殖する （名）１．植物　２．製造工場、施設
9	indicate	índɪkèɪt	動	〔指・手などで〕指し示す、指摘する
10	transfer	trænsfˈɚː	動	動かす、運ぶ she is transferred to the hospital.
11	motivate	móʊṭəvèɪt	動	動機（刺激）を与える、興味を持たせる she is doubtful and reluctant, motivated only by the idea of her son being raised without either parent.
12	raise	réɪz	動	１．上昇させる、昇進させる ２．〔子供〕育てる、〔家畜〕飼育する、〔野菜〕栽培する
13	trail	tréɪl	名	引きずった跡、痕跡　（動）引きずる they are hot on John and Lara's trail through a series of chases.
14	throughout	θruːάʊt	副	１．〔場所を表して〕隅から隅まで、至る所に ２．〔時間を表して〕その間中ずっと、終始 Throughout the film, John is shown assembling maps
15	tear	tíɚ	動	〔ずたずたに〕引き裂く、破る　　tear2 （名）涙、雫 He tears them down and stuffs them into several garbage bags before leaving to rescue Lara
16	stuff	stˈʌf	動	詰め込む　　stuff2 （名）材料、原料、資料
17	dumpster	dˈʌm(p)stɚ	名	金属製の大きなゴミ箱 dumpster A dumpster is a large steel waste receptacle designed to be emptied into garbage trucks. The word is a genericized trademark of Dumpster, an American brand name for a type of mobile garbage bin (MGB). Generic usage of dumpster is also common in Australia, although Dumpster is not an established brand there. receptacle ［rɪséptəkl］ （名） 容器、入れ物 genericize ［dʒénerɪsaiz］ （動） 一般化する
18	selectively	səléktɪvli	副	選択的に As it turns out, he did this selectively to misguide the detectives regarding their final destination.
19	glance	glˈæns	名	一見、一目、一瞥（いちべつ）、ちらりと見ること  a Canadian officer examines their passports and glances at the page of photographs showing people to stop. He allows them to pass.
20	allow	əlάʊ	動	入るのを許可する
21	pan out		蓮	金を生む、うまくいく
22	garbage bag		蓮	厨芥袋 厨芥（ちゅうかい）・・・台所から出る野菜のくずや食べ物の残りなどのごみ garbage bag A bin bag or bin liner (British English) or garbage bag, dinner sack or trash bag (American English) is a disposable bag used to contain rubbish (British English) or trash (American English). Such bags are useful to line the insides of waste containers to prevent the insides of the receptacle from becoming coated in waste material. Most bags these days are made out of plastic, and are typically green or black in color.
23	As it turns out		蓮	結論から言うと、 turn out １．外へ追い出す、解雇する、〔家畜を〕外へやる ２．中身を出す、ひっくり返す ３．〔ガス・火などを〕消す turnout １．〔集会などの〕出席者 ２．産額、生産高 ３．身支度、着こなし、装備 ４．〔鉄道など〕待避線、〔道路上の〕車の待避所
24	walk down		蓮	通る they walk down the hall, their photos are added to the list.

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月

映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！