9½ Weeks ナインハーフ （１）

ナインハーフ

みなさん、ＧＷはいかがでしたか？私ことＨＩＲＯは、前半は家族旅行に、後半は撮りためて一生かかっても見切れそうにない？？膨大な数の映画を、それとなーく堪能しておりました。

そのＧＷ中、新旧いろいろ観た映画の中で、今週の映画ＤＥ英語は、８０'ｓ世代の人なら誰でも知っていると言っても過言ではないミッキー・ローク主演のエロティックドラマ『ナインハーフ』。 

"ナインハーフ"ってなんじゃらほい？何やら意味深げなニュアンスは伝わってくるけど、原題は"9½ Weeks"(Nine and half weeks)。９週間半のとある男女の倒錯した日々が物語りにとなっていて、男女のアブノーマルなセックスや遊びが繰り広げられる。


日本では知名度の高い本作、アメリカでは当時商業的にいまひとつだったらしく、１,７００万ドル(約17億)の予算に対して、７００万ドル(7億円)しか稼げなかったとか。結果的に世界全体ではヒットして、続編(Another 9½ Weeks 続編もローク主演)が出来たり、ＤＶＤが売れたり、今もなお受け継がれる映画となっている。 

謎めいた色男を演じたミッキー・ローク、彼に翻弄される孤独なキャリアウーマンを演じたキム・ベイシンガー、二人にとってはこの作品が大きな当たり役となり、大スターの仲間入りを果たすこととなった。 

ミッキー・ローク再ブレイクのきっ
かけとなったヒット作『レスラー』

当時のミッキー・ロークは本当にセクシーだし、キム・ベイシンガーはもちろん美しく劇中の彼女は大胆で可愛らしい一面も。監督は『フラッシュダンス(1983)』やマイケル・ダグラス主演の『危険な情事(1987)』のエイドリアン・ライン。 すっかり３０年前近くになる本作だけど、今見ても十分に楽しめる名作だ。

１９９１年ボクサー転身後、体が大きくなったり怪我で整形もあったりで、すっかり大男のイメージで再ブレイクを果たしているミッキー･ロークだけど、当時を知らない映画ファンはそういう視点でも本作を楽しめるんじゃないかな。ミッキー･ロークは"大男"じゃなくて"色男"の代表格だったのだ。

今週はそんな9½ Weeks　ナインハーフを観て行こう。


SUMMERY

  9½ Weeks is an 1986 erotic drama film directed by Adrian Lyne and starring Kim Basinger and Mickey Rourke. It is based on the memoir of the same name by Elizabeth McNeill.

The film was completed in 1984 but not released until February 1986. The film was not a commercial success in the United States, grossing only $7 million at the box office on a $17 million budget. It also received mixed reviews.

However the film was a huge success internationally, making $100 million worldwide and acquired a large fanbase on video/DVD. The film spawned two direct-to-video sequels, Another 9½ Weeks (1997) and The First 9½ Weeks (1998).

英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	memoir	mémwɑɚ, ‐wɔɚ	名	思い出の記、回想録 It is based on the memoir of the same name by Elizabeth McNeill.
2	internationally	ìnṭɚnˈæʃ(ə)nəli	副	国際的に However the film was a huge success internationally, making $100 million worldwide and acquired a large fanbase on video/DVD.
3	spawn	spˈɔːn	動	大量に生じる The film spawned two direct-to-video sequels, Another 9½ Weeks (1997) and The First 9½ Weeks (1998).
4	9½ Weeks		連	９週間と半（９週間と３～４日）  9½ Weeks is an 1986 erotic drama film directed by Adrian Lyne and starring Kim Basinger and Mickey Rourke.

プリントアウトして単語を暗記！　9½ Weeks　ナインハーフ　（１）


ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月

映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！