2013年5月22日水曜日

Jeff, Who Lives at Home  ハッピーニート~落ちこぼれ兄弟の小さな奇跡 (3)

ハッピーニート
~おちこぼれ兄弟の小さな奇跡
ジェフは、すべてのことには何らかの暗示があるのだと信じていて、映画"サイン"に傾倒していた。

ある日、間違い電話で"ケビン"という名を尋ねられたジェフは、ケビンが何かの暗示だと思い込み、何かにとりつかれたかのようにケビンを探しに街へ出掛ける。







PLOT DAY2

Jeff looks for his destiny in seemingly random occurrences. He finds inspiration in the feature film Signs, which reinforces his belief in his outlook.


One day, he answers the telephone; it's a wrong number, from somebody asking for "Kevin," and Jeff contemplates the meaning of this and decides it's a sign. He pursues people or things named Kevin as a result.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1destinydéstəni運命、宿命

Jeff looks for his destiny in seemingly random occurrences. 
2seeminglyśimɪŋliうわべは、表面上は
3occurrenceəkˈɚːrəns発生、出来事、事件
4reinforcerìːɪnfˈɔɚs強化する

He finds inspiration in the feature film Signs, which reinforces his belief in his outlook.
5beliefbəlíːf信念、確信

brief 短時間の、短命の、手短な
6outlookάʊtl`ʊk見解、見地、...観
7contemplatekάnṭəmplèɪt熟慮する

Jeff contemplates the meaning of this and decides it's a sign. 
8Signs

サイン
劇中でジェフが傾倒する映画作品。
M・ナイト・シャマラン監督のサイン

妻を事故死で亡くしたのをきっかけに、平凡な暮らしを送っていた一家の周囲で怪奇現象が頻繁に起きるようになり、そして最後は・・・。

出演はメル・ギブソンホアキン・フェニックス


0 件のコメント:

コメントを投稿