The Hunger Game ハンガーゲーム （４）

ハンガー・ゲーム

As they go out to hunt food, they find "Foxface", the District 5 girl, dead from eating Nightlock berries that she stole from Peeta, neither being aware they are extremely poisonous. Without warning, Crane darkens the arena and unleashes a pack of hound-like creatures to speed things up.

Katniss and Peeta flee to the roof of the Cornucopia, where they are attacked by Cato. Katniss wounds Cato with an arrow and Peeta hurls him to the creatures below.

Katniss shoots Cato to spare him a prolonged death (in the novel, he is described as wearing a powerful vest that protects him from any fatal wound, though this is not clearly stated in the film).


With Peeta and Katniss apparently victorious, the rule change allowing two winners is suddenly revoked. Peeta tells Katniss to shoot him. Instead, she gives him half of the Nightlock. About to consume the berries, the couple are hastily proclaimed the victors of the 74th Hunger Games. Peeta and Katniss are jointly crowned victors by President Snow, who notes her Mockingjay pin.

Haymitch warns Katniss that she has made powerful enemies with her display of defiance. She and Peeta return home, while Crane is locked in a room with a bowl of Nightlock - doomed in a fashion similar to his Roman counterpart. As the victors parade themselves in Dictrict 12, President Snow watches on a monitor, pondering the situation.

英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	hurl	hˈɚːl	動	強く投げつける、飛びかかる（oneself)
2	pondering	pάndɚriŋ		ponder [pάndɚ] （動）熟慮する
3	berry	béri	名	ベリー、食用小果実 berries The botanical definition of a berry is a fleshy fruit produced from a single ovary. Grapes are an example. The berry is the most common type of fleshy fruit in which the entire ovary wall ripens into an edible pericarp. They may have one or more carpels with a thin covering and fleshy interiors. The seeds are usually embedded in the flesh of the ovary (there are some non-fleshy exceptions, such as peppers. A plant that bears berries is said to be bacciferous or baccate (a fruit that resembles a berry, whether it actually is a berry or not, can also be called "baccate").
4	stole	stóʊl		steal [stíːl] （動）盗む　　の過去形 steal - stole - stolen
5	darken	dάɚk(ə)n	動	（他）暗くする　 （自）暗くなる
6	hound	hάʊnd	名	猟犬、フォックスハウンド foxhound A foxhound is a type of large hunting hound. Foxhounds hunt in packs and, like all scent hounds, have a strong sense of smell. They are used in hunts for foxes, hence the name. When out hunting they are followed usually on horseback and will travel several miles to catch their target.
7	prolong	prəlˈɔːŋ	動	長くする、延長する
8	apparently	əpˈærəntli	副	〔実際はともかく〕見たところでは・・・らしい、どうも・・・ apparently Apparently this is chow chow. Chow Chow is a type of dog breed originally from China.
9	victorious	vɪktˈɔːriəs	形	勝利を得た、勝ち誇る
10	revoke	rɪvóʊk	動	取り消す、廃止する
11	consume	kənsúːm	動	消費する、使い尽くす
12	hastily	héɪstəli	副	急いで、急に、慌てて
13	defiance	dɪfάɪəns	名	〔公然たる〕反抗（挑戦）の態度
14	doom	dúːm	名	運命、破滅、死 DOOM/ドゥーム ”ロック様”の愛称でも知らせるWWEのプロレスラーで俳優のザ・ロックが主演するホラーアクションムービー。 主人公の目線でクリーチャーとの戦いを撮影する“一人称型シューティング映像”を採用した新感覚の映画。だそうだ。 また機会があれば観てみよう。
15	counterpart	kάʊnṭɚpὰɚt	名	１．割り印、副本、写し ２．対の片方、片割れ、よく似た者、相対物 counterpart Pakistan's Foreign Minister Hina Rabbani Khar (R) shakes hands with her Indian counterpart S.M. Krishna before a meeting at the Foreign Ministry in Islamabad September 8, 2012.

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月

映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！