ALIEN3 エイリアン３ （５）

エイリアン3

映画ＤＥ英語、今週はエイリアン３をお届けした。今週は仕事のスケジュールの都合でどうしても時間が取れなくて１日抜けてしまったけど、なんとか今週内で終わらせることが出来た。

『セブン』、『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』、『ソーシャル･ネットワーク』、そして『ドラゴンタトゥーの女』。数多くのヒット作を生み出してきたデヴィッド・フィンチャーの初監督作品、『エイリアン３』。エイリアン全４作の中で最も異色な作品だ。

リプリーが○○という大きな結末はあるけど（あえて結末は言わないことにするけど）、全体的には世界観が狭く地味な印象が強い。２がエンターテインメント色が強かっただけになおさらからもしれない。個人的にはもっと色があっても良かったかなと思う。

ALIEN3 エイリアン３ （４）

エイリアン3

Deducing that the mature alien will not kill her because of the embryo she carries, Ripley begs Dillon to kill her; he agrees to do so only if she helps the inmates kill the adult creature first. They form a plan to lure it into the foundry's molding facility and drown it in molten lead by trapping it by closing a series of doors.

The bait-and-chase style plan results in the death of Dillon and all the remaining prisoners, except Morse (Danny Webb), who pours the lead. The Alien, covered in molten metal, escapes the mold and is killed by Ripley when she turns on fire sprinklers and sprays the beast with water, causing its exoskeleton to cool rapidly and shatter via thermal shock.

ALIEN3 エイリアン３ （３）

エイリアン3

A funeral is performed for Newt and Hicks, during which their bodies are cremated in the facility's enormous furnace. In another section of the facility, the prison dog enters convulsions, and a seemingly full-grown Alien bursts from its body.

The Alien soon begins to attack members of the colony, killing several and returning an outcast prisoner Golic (Paul McGann) to his former deranged state. To get answers, Ripley recovers and reactivates the damaged android Bishop, who confirms that there was an Alien on the Sulaco and it came with them to Fiorina in the escape pod.

ALIEN3 エイリアン３ （２）

エイリアン3

PLOT

The Colonial Marine spaceship Sulaco experiences an onboard fire and launches an escape pod containing Ellen Ripley (Sigourney Weaver) along with Newt, Hicks, and the damaged android Bishop. All four are in cryonic stasis. During the launch, the ship's medical scans of the crew's cryotubes show an Alien facehugger attached to one of the crewmembers.

The pod then crashes on Fiorina 'Fury' 161, a foundry facility and penal colony inhabited by all-male inmates with "double-Y" chromosome patterns and histories of physical and sexual violence. After some inmates recover the pod and its passengers, an Alien facehugger is seen approaching the prison dog.

ALIEN3 エイリアン３ （１）

エイリアン3

映画ＤＥ英語、今週は、デヴィッド･フィンチャー初監督作品として、エイリアンシリーズで最も異色な作品として名を残す『エイリアン３』をお届けしよう。

エイリアンシリーズ初作品となったリドリー・スコット監督作『エイリアン（原題ＡＬＩＥＮ）』は、ホラー色の強い独自のＳＦ映画として大成功を収め、ジェームズ・キャメロン監督による次作『エイリアン２（原題ＡＬＩＥＮＳ）』はアクション色の強いエンターテインメントＳＦ映画としてこちらも大きな成功を遂げた。デヴィッド･フィンチャーは、映画監督初にして、この大きな仕事の続き『エイリアン３（原題ＡＬＩＥＮ３）』を託されることになった。