 |
アルゴ
|
一方、イランの革命軍は、アメリカ大使館乗っ取りの際に裁断された大使館員の写真を復元し、数人のメンバーがその場を脱出したことを知る。
６人にニセ映画の話をもちかけるメンデス。しかし、その話を聞いた６人は、最初は話に乗らないが、他に選択の余地がなかったこともあり、メンデスを信じてニセ映画のスタッフになることにする。
メンデスたち一行は、ニセ映画撮影の視察のためにバザーに参加する。そこで６人のうちの１人が店の写真を撮ったことで地元のイラン人から抗議を受けることになり、騒ぎを聞きつけた地元民がどんどん集まり、現場は騒然となる。
Mendez and his supervisor Jack O'Donnell (Bryan Cranston) contact John Chambers (John Goodman), a Hollywood make-up artist who has previously crafted disguises for the CIA. Chambers puts them in touch with film producer Lester Siegel (Alan Arkin).
Together they set up a phony film studio, publicize their plans, and successfully establish the pretense of developing Argo, a "science fantasy" in the style of Star Wars, to lend credibility to the cover story. Meanwhile, the escapees grow frantic inside the ambassador's residence.
The revolutionaries reassemble embassy papers shredded before the takeover and learn that some personnel have escaped. Posing as a producer for Argo, Mendez enters Iran and links up with the six escapees. He provides them with Canadian passports and fake identities to prepare them to get through security at the airport.
Although afraid to trust Mendez's scheme, they reluctantly go along with it, knowing that he is risking his own life too. A scouting visit to the bazaar to maintain their cover story takes a bad turn, but their Iranian culture contact gets them away from the hostile crowd.
英単語
No.
|
英単語
|
発音
|
詞
|
意味
|
| 1 | phony | fóʊni | 名 | にせもの、いんちき Together they set up a phony film studio, publicize their plans, and successfully establish the pretense of developing Argo |
| 2 | pretense | príːtens prɪténs | 名 | 見せかけ、ふり |
| 3 | craft | krˈæft krάːft | 名 | 技能、技 a Hollywood make-up artist who has previously crafted disguises for the CIA. |
| 4 | disguise | dɪsgάɪz | 動 | 変装させる、偽装する |
| 5 | publicize | pˈʌbləsὰɪz | 動 | 公表する |
| 6 | credibility | krèdəbíləṭi | 名 | 信じうること、信憑性 a "science fantasy" in the style of Star Wars, to lend credibility to the cover story. Meanwhile, the escapees grow frantic inside the ambassador's residence. |
| 7 | frantic | frˈænṭɪk | 形 | 半狂乱の、血迷った the escapees grow frantic inside the ambassador's residence. |
| 8 | revolutionary | rèvəlúːʃənèri | 名 | = revolutionist 革命家 （形）革命の The revolutionaries reassemble embassy papers shredded before the takeover and learn that some personnel have escaped. |
| 9 | shred | ʃréd | 動 | ずたずたに裂く （名）一片、断片 shredder シュレッダー |
| 10 | bazaar | bəzάɚ | 名 | 〔東洋の〕マーケット、商店街、特売場 A scouting visit to the bazaar to maintain their cover story takes a bad turn |
| 11 | in touch with | 連 | ・・・に接触して、・・・と連絡が取れて Chambers puts them in touch with film producer Lester Siegel | |
| 12 | link up | 連 | 結合する、連結する | |
| 13 | go along with | 連 | 追う |
0 件のコメント:
コメントを投稿