2013年5月21日火曜日

Jeff, Who Lives at Home  ハッピーニート~落ちこぼれ兄弟の小さな奇跡 (2)

ハッピーニート
~おちこぼれ兄弟の小さな奇跡
30歳で失業中、実家暮らしで夢ばかり見ているジェフ。

結婚しているが妻とうまくいかずに争いを続ける兄パット。

離婚した2人の母シャロンは、そんな息子たちに気を揉みながら、自らの満たされない夢に失望を感じて毎日働いている。






PLOT DAY1

The film is about two brothers who reside in Baton Rouge, Louisiana. Jeff (Segel) is a 30-year-old unemployed stoner, living in his mother's basement. His older brother Pat (Helms) struggles with a failing marriage. Their widowed mother, Sharon (Sarandon), is disappointed with Jeff and with her unfulfilled dreams


英単語
No.
英単語
発音
意味
1stonerstóʊnɚ石を投げる人、孤独な人、反抗心を持っている人、麻薬中毒者
Stoner Rock ストナーロック(ハードロックの1ジャンル)
Lucy Stoner 既婚女性の改姓反対者

Jeff is a 30-year-old unemployed stoner, living in his mother's basement.

2residerɪzάɪd長い期間住む

The film is about two brothers who reside in Baton RougeLouisiana.

3unemployed`ʌnɪmplˈɔɪd仕事のない、失業した


4unfulfilled`ʌnfʊlfíld果たされていない、実現されていない

Their widowed mother, Sharon, is disappointed with Jeff and with her unfulfilled dreams

5Baton Rougeb`ætnrúːʒバトンルージュ アメリカ ルイジアナ州の州都

Baton Rouge is the capital of the U.S. state of Louisiana. Located in East Baton Rouge Parish, the city is the second largest in the state, and has a population of 229,553 people as of the 2010 census. The metropolitan area surrounding the city, known as Greater Baton Rouge, has a population of 802,484 people as of 2010.

census [sénsəs] (名) 人口調査
metropolitan [mètrəpάlətn] (形) 都市の

6Louisianaluìːziˈænəルイジアナ州 アメリカ南部の州

Louisiana is a state located in the southern region of the United States of America. Louisiana is the 31st most extensive and the 25th most populous of the 50 United States. Its capital is Baton Rouge and largest city is New Orleans. Louisiana is the only state in the U.S. with political subdivisions termed parishes, which are local government's equivalent to counties. The largest parish by population is East Baton Rouge Parish, and the largest by land area is Cameron Parish.

extensive [ɪksténsɪv] (形) 広い
subdivision [śʌbdɪv̀ɪʒən] (名) 細分化、区分け
equivalent [ɪkwív(ə)lənt] (形) 同等の、同価値の
New Orleans [‐ˈɔɚliənz] (名)ルイジアナ州の港市(こうし)
Cameron Parish (名) ルイジアナ州の郡

0 件のコメント:

コメントを投稿