GHOST 4

Afterwards, Sam and Oda Mae return to Molly's apartment to warn her about Carl, but she refuses to let her in and breaks down in grief. Sam finally convinces her that Oda Mae is genuine and he is truly present as a ghost by having her push a penny underneath the front door and Sam levitating it in front of Molly. Astonished, Molly lets Ode Mae inside and while waiting for the police, Sam uses Oda Mae's body to share a final dance with Molly.

Carl arrives, prepared to murder Molly and Oda Mae, but they flee. Sam is left momentarily weakened, as possession wipes a ghost out. In the storage room, Carl manages to get a hold of Oda Mae and threatens to kill her, but Molly comes to her aid and holds Carl off long enough for Oda Mae to escape his grasp.

Carl grabs Molly and hold her at gunpoint for the money but is unsuccessful and as Sam recovers he is able to disarm Carl and attack him. As Carl attempts to flee through a plate glass window, he flings a scaffolding hook in Sam's direction which swings back and partially shatters the glass in the upper part of the window; the window slides down and kills Carl as he climbs out. Carl becomes a ghost himself much to his astonishment and to Sam's grief. Sam then watches in silence as the shadowy demons arrive and drag a screaming Carl away into the darkness.

As Sam goes to Oda Mae and Molly and asks if they are all right, Molly suddenly realizes that she can hear him. A heavenly light fills the room and Sam becomes fully visible to both Molly and Oda Mae. Sam looks behind him and sees hundreds of people, presumably angels, in a portal to Heaven. His task is completed and he can move on. Sam says an emotional farewell to Molly, thanks Oda Mae for her help, and departs to the afterlife.


英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	levitate	lévətèɪ	動	空中に浮揚する、浮揚させる
2	astonished	əstάnɪʃt	形	驚いた、びっくりした ※astonish（動）ひどく驚かせる ※astonishment（名）驚き、びっくり
3	fling	flíŋ	動	勢いよく投げる、投げつける
4	scaffold	skˈæf(ə)ld	名 動	足場 足場を設ける scaffold
5	genuine	dʒénjuɪn	形	正真正銘の、本物の、偽りのない
6	underneath	`ʌndɚníːθ	前 副	・・・の下に 下に
7	momentarily	mòʊməntérəli	副	瞬間的に、ほんのしばらく
8	weaken	wíːk(ə)n	動	弱くする、弱まる
9	possession	pəzéʃən	名	１．占拠、占有 ２．財産 ３．（悪魔など）憑依すること
10	wipe	wάɪp	動	ぬぐう、拭く
11	grasp	grˈæsp	動	ぎゅっと掴む、しっかり握る
12	gunpoint	ɡ́ʌnp̀ɔɪnt	名	銃口
13	disarm	dɪsάɚm	動	武器を取り上げる
14	partially	pάɚtʃəli	副	部分的に、不十分に
15	grief	gríːf	名	深い悲しみ
16	shadowy	ʃˈædoʊi	形	影のような、暗い
17	presumably	prɪzúːməbli	副	思うに、多分、・・・でしょうね ※presume [prɪzúːm]（動） 仮定、推定する
18	portal	pˈɔɚṭl	名	１．正面、表玄関 ２．始まり、発端
19	depart	dɪpάɚt	動	１．（習慣などから）外れる ２．出発する
20	afterlife	́æftɚl̀aɪf	名	来世、あの世 【こんな映画があるよ】 『アフターライフ（2009）』 アフターライフ クリスティーナ・リッチ主演のホラー映画。 現実か死後の世界か？死を通じて人間模様を描いたホラーサスペンスだ。
21	break down in grief		連	悲しみに打ちひしがれ泣き崩れる
22	lets Ode Mae inside		連	オダ・メイを中に入れさせる
23	holds Carl off		連	カールを阻止する ※hold off １．（敵を）阻止する ２．延ばす、延期する ３．（・・・から）離れている、近寄らせない ４．遅れる、ぐずつく ５．（雨など）なかなか振らないでいる
24	a plate glass window		連	板ガラス
25	climb out		連	降りる、抜け出す
26	drag a screaming Carl away		連	叫ぶカールを連れて行く ※drag away しょっぴく

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！