2012年10月22日月曜日

Sleepy Hollow

今週もハロウィン企画。今週は、首なしの騎士が登場することで有名な1999年の映画『スリーピー・ホロウ』をお送りしよう。ジョニー・デップ画像)、クリスティーナ・リッチ画像)出演。

ハロウィンに観たい映画として、「首なしの騎士が登場するスリーピー・ホロウ!」と言っていた人がいたけど、ハロウィンにジャックランタンJack-o'-lantern)は有名だけど、首なしの騎士(Headless Horseman)って実際ハロウィンと関係あるの?

ハロウィンは元々、ヨーロッパを起源とする民族行事。ケルト人の行う収穫行事が他民族にも伝わったとされている。ケルト人の1年の終わりは10月31日。この夜は死者が蘇ったり、精霊や魔女が現れると信じられていた。

といったところから、現代のハロウィンは、魑魅魍魎(ちみもうりょう)が跋扈(ばっこ)するお化けのビックリ箱のように発展していったんだろうね。ハロウィンのイベントでは、幽霊や魔女、ゾンビ、ドラキュラ、フランケンシュタインから狼男まで、何かこう"蘇った存在"のキャラクターに扮しているよね。

かぼちゃのお化け、ジャックランタンはハロウィンの常連になっているけど、ジャックランタンは元々アイルランドやスコットランドに伝わる日本で言う鬼火のような存在で、これもお化けの一種。使われる野菜は本当はかぼちゃではなくカブなんだって。ジャックランタンの話がアメリカに伝わった段階で、アメリカでかぼちゃの生産が多かったことからかぼちゃになったようだ。

といったところで、イベントとしては"蘇った存在"であれば何でもいいんだろうね。ただ、首なしの騎士は首がないので、映画はいいけど仮装は出来ないっ!

首なしの騎士とハロウィンのことを書いた記事があるよ。
Halloween in Sleepy Hollow


では、映画スリーピーホロウのお話を始めよう。まずは概要から。明日火曜日、水、木とプロット(お話部分)、金曜はまとめだよ。

Ichabod Crane is sent to Sleepy Hollow to investigate the decapitations of 3 people with the culprit being the legendary apparition, the Headless Horseman.

Sleepy Hollow is a 1999 American horror film directed by Tim Burton. It is a film adaptation loosely inspired by the 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow" by Washington Irving and stars Johnny Depp, Christina Ricci, and Christopher Walken.

The plot follows police constable Ichabod Crane (Depp) sent from New York City to investigate a series of murders in the village Sleepy Hollow by a mysterious Headless Horseman. It is also the first film by Mandalay Pictures.

Development for Sleepy Hollow began in 1993 at Paramount Pictures with Kevin Yagher originally set to direct Andrew Kevin Walker's script as a low-budget slasher film. Disagreements with Paramount resulted in Yagher being demoted to prosthetic makeup designer, and Burton was hired to direct in June 1998.

Filming took place from November 1998 to May 1999, and Sleepy Hollow was released to generally favorable reviews from critics, and grossed approximately $207 million worldwide. Production designer Rick Heinrichs and set decorator Peter Young won the Academy Award for Best Art Direction.

英単語
No.
英単語
発音
意味
1decapitationdɪk`æpətéɪʃən首切り、首切り処刑
decapitate [dɪkˈæpətèɪt]
(処刑として)首を切る
2culpritkˈʌlprɪt犯人、犯罪者
3apparition`æpəríʃən幻影、幽霊、お化け
4constablekάnstəbl(特に英国で用いられる)巡査
5prostheticprɑsθéṭik補綴(ほてつ)の
※補綴・・・身体の欠損した部位の形態と機能を人工物で補うこと。
prosthetic makeup
6legendarylédʒəndèri伝説の、伝説的な
7looselyĺusli大雑把に、大雑把
8scriptskrípt台本、脚本、スクリプト
9slashersĺæʃɚ1.(ナイフなどで)切り付ける人
2.ホラー映画
slash [sĺæʃ]
 1.切りつける、鞭打つ
 2.酷評する
slush [slˈʌʃ]
 1.半解けの雪、ぬかるみ
 2.くだらない文学・映画
10disagreementdìsəgríːmənt意見の不一致
11grossgʊ合計の、全体の、グロスで
12approximatelyəprάksəmətliおおよそ、ほぼ
13decoratordékərèɪṭɚ装飾者、装飾家
14set to

仕事に着手する、本気で取り掛かる
15take place

1.(事件などが)起こる
2.(行事などが)行われる
16 $207 million

2億700万ドル。約166億円


ツタヤネットレンタル お試し無料1ヶ月
映画のある毎日を WOWOW ネット手続きなら割引があってお得!


0 件のコメント:

コメントを投稿