2012年10月10日水曜日

Carrie 2

Plot

Carrie White is a shy, friendless teenage girl abused by her unstable Christian fundamentalist mother Margaret. The girls at Bates High School also harass Carrie, with Chris Hargensen being especially cruel.

Carrie experiences her first period while showering after gym class, and, because of her sheltered life, becomes hysterical, thinking she is dying. Chris and another popular girl, Sue Snell notice Carrie's horror.

Rather than help, they and the other girls throw tampons and sanitary pads at her before Miss Collins intervenes. As Carrie becomes more frantic, a light bulb bursts just before Miss Collins makes the other girls leave.

Miss Collins brings Carrie to Principal Morton's office. While consoling her, Principal Morton repeatedly calls Carrie "Cassie", unintentionally emphasizing how overlooked she is.

When Carrie corrects the principal, an ashtray from the principal's desk flips onto the floor. While Carrie is walking home, a neighborhood boy crashes his bicycle immediately after taunting her.

Margaret receives a call from Miss Collins about the locker room incident and tells Carrie that the "curse of blood" is punishment for sin. She locks Carrie in a closet and forces her to pray. That night, a miserable Carrie stares at her bedroom mirror until it shatters.

The next day, English teacher Mr. Fromm reads a poem to the class written by Sue's athletic boyfriend Tommy Ross. Fromm invites the class to critique Tommy's work, but mocks Carrie when she calls it "beautiful", which irks Tommy, who defends Carrie. Sue, feeling guilty for teasing Carrie, convinces Tommy to take Carrie to the prom.

Miss Collins berates the girls who tormented Carrie, subjecting them to a week-long boot-camp-style detention, threatening them with suspension from school and the prom if they do not attend. All the girls show remorse except for Chris, who throws a fit to Miss Collins and is banned from the prom.

Carrie suspects she may have telekinesis, and researches it in the library. Tommy asks Carrie to prom, but she fears another trick. After a pep talk from Miss Collins, Carrie accepts Tommy's invitation.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1irkˈɚːk(itを主語として)人をうんざりさせる、飽き飽きさせる
It irks me to find spelling errors.
つづりの誤りを見つけるのはうんざりする
2abuseəbjúːz


1.(職権など)乱用する
2.口汚くののしる
3.虐待する
乱用、虐待、悪態
3fundamentalistf̀ʌndəḿɛntəlɪst1.(宗教・思想の)原理主義者
2.(キリスト教の)根本主義者、原理主義者。聖書の創造説を固く信じ進化説を排する人
※fundamentalism 原理主義
※modernism [mάdɚnìzm]
 1.(キリスト教)近代主義
 2.現代主義者、モダニズム
4harasshərˈæs悩ます、困らせる
5cruelkrúːəl残酷な、苦痛を与える
6shelterʃéltɚ
保護する、守る
避難所、非難小屋
7hystericalhɪstérɪk(ə)lヒステリーの、病的に興奮した
8tampontˈæmpɑnタンポン、吐血栓
9sanitarysˈænətèri衛生上の、清潔な
10interveneìnṭɚvíːn割って入る、仲裁・介在する
11franticfrˈænṭɪk半狂乱の、血迷った
12bulb bˈʌlb電球、バルブ
bulb 電球
13burstbˈɚːst破裂する、爆発する
14console1)kənsóʊl
2)kάnsoʊl
 



1)慰める
2)台、運転席と助手席の間の物入れ
15repeatedlyrɪpíːṭɪdli繰り返し、再三再四
16unintentionallỳʌnɪnt́ɛnʃənəli何気なく、それとなく
17emphasizeémfəsὰɪz強調する、力説する
18overlookòʊvɚlˈʊk1.見晴らす、見下ろす
2.大目に見る、見逃す
3.監督、管理する
19flipflíp1.弾き飛ばす
2.ぽいと投げる
3.(本の)ページをめくる
20taunttˈɔːnt(声に出して)ののしる、嘲る
21forcefˈɔɚs
無理に・・・する
1.力 2.影響力 3.部隊
22inviteɪnvάɪt誘う、求める、招待する
23critiquekrɪtíːk批評、評論
24mockmάk
嘲笑う、ばかにする
偽の、模倣の
25teasetíːz1.いじめる、からかう
2.(しつこく)ねだる、せがむ
3.(羊毛・麻毛など)すく
26convincekənvíns確信させる、納得させる
27beratebəréɪtひどく叱り付ける、がみがみ言う
28tormenttˈɔɚment苦痛、激痛、悩みの種
29detentiondɪténʃən引きとめ、阻止、拘留
30remorserɪmˈɔɚs良心の呵責
remorse 自責の念、深い後悔
31telekinesistèləkɪníːsɪs念動
32first period
第一期。本文の場合、初潮
the first menstrual period
初めての月経
33throw a fit
ひどく腹を立てる
=have a fit 
34pep talk
激励演説

ツタヤネットレンタル お試し無料1ヶ月
映画のある毎日を WOWOW ネット手続きなら割引があってお得!

0 件のコメント:

コメントを投稿