2012年10月15日月曜日

GHOST

ハロウィンの10月。今週は何にしようかなと考えていたら、自分の大好きな映画のひとつでもある『ゴースト-ニューヨークの幻』がハロウィンの季節に観たい映画として人気があるとのことで、今週は映画ゴーストを取り上げることにした。

ゴーストは、デミ・ムーア画像)、パトリック・スウェイジ画像)、ウーピー・ゴールドバーク画像)の出演で当時大ヒットし、今も多くの人に観られている恋愛ファンタジー映画だ。

この映画が上映されていた時、自分は20歳だった。ちょうど同じ年に、同じ恋愛映画としてジュリア・ロバーツ画像)の『プリティ・ウーマン』がやっていて、「どっちの映画が好き?」なんてことが話題にあがっていたものだ。

自分は断然ゴースト派だった。デミ・ムーアとジュリア・ロバーツなら、断然デミの方が可愛かったし、ゴーストは恋愛だけじゃなくてファンタジー要素も強くて面白そうだったしね。あまり記憶はないけど、当時の彼女と一緒に観に行ったと思う。

また、この映画には後に自分が好きになるパトリック・スウェイジも出演していて。ここがアメリカ映画の好きなところで、日本映画だったらスラリとしたハンサムな優男を選ぶんだよね、こういう映画で。でもそれじゃ全然味がない。

パトリックはそんなに男前でもないし、ちょっとゴツゴツした顔でスラリとした容姿でもなく、女性ファンがわんさかつくようなタイプではないけれど、パトリックが本来持っている純粋な人間性がこの映画の純愛を形にしているんだよね。

そしてデミとパトリックの脇を支えたのがウーピー・ゴールドバーグ。すごい個性で観る人みんなを楽しくさせてしまう。彼女はこの映画で助演女優賞を獲得したけど、彼女の活躍なくしてもこの映画のヒットはなかったよね。ゴースト、すばらしい映画史の残る作品だ。


Ghost is a 1990 American romantic fantasy film starring Patrick Swayze(image), Demi Moore(image) and Whoopi Goldberg(image). It was written by Bruce Joel Rubin and directed by Jerry Zucker.

The plot centers on a young woman in jeopardy (Moore) and the ghost of her murdered lover (Swayze), who tries to save her with the help of a reluctant psychic (Goldberg).

The film was an outstanding commercial success, grossing over $505 million at the box office on a budget of $21 million, and was the highest-grossing film of 1990.

It was nominated for five Academy Awards, including Best Picture, Best Score and Best Film Editing. It won the awards for Best Supporting Actress for Goldberg and Best Original Screenplay. Swayze and Moore both received Golden Globe Award nominations for their performances, while Goldberg won the BAFTA, Golden Globe, and Saturn Awards in addition to the Oscar.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1jeopardydʒépɚdi危険
dangerよりも形式ばった語
The plot centers on a young woman in jeopardy
その(映画の)構想は危険の中にいる若い女性を中心に置く。

【こんな映画があるよ】 
ダブル・ジョパディー(1999)
※double jeopardy 二重の危険
ダブル・ジョパディー
同一犯罪を二度裁判にかけることを禁止する法律"ダブル・ジョパディー"をテーマにしたサスペンス。アシュレイ・ジャッドトミー・リー・ジョーンズ出演。
2centersénṭɚ中心に置く、移す
center a table in the parlor.
テーブルを談話室の中央に置く
3reluctantrɪlˈʌktənt不承不承の、いやいやながらの、しぶしぶの
a reluctant answer
気乗りのしない返事
a reluctant helper
しぶしぶ手伝う人
4outstandingὰʊtstˈændɪŋ傑出した、実にすぐれた
an outstanding actress.
傑出した女優。
She was outstanding at mathematics.
彼女は数学に秀でている。
an outstanding ledge [lédʒ].
突き出た岩棚。
There're debts  still outstanding. 
まだ借金問題が未解決である。
5budgetbˈʌdʒɪt経費、予算
6$505 million

$21 million










5億5百万ドル 
※約400億円(80円換算)
2千100万ドル
※約17億円(80円換算)
The film was an outstanding commercial success, grossing over $505 million at the box office on a budget of $21 million, and was the highest-grossing film of 1990.
その映画は商業的に際立った成功を得た。2100万ドルの予算で5億500万ドルを超える売上だった。1990年の映画として最も高い売上だった。


ツタヤネットレンタル お試し無料1ヶ月
映画のある毎日を WOWOW ネット手続きなら割引があってお得!


0 件のコメント:

コメントを投稿