2013年7月26日金曜日

Dream House ドリームハウス (5)

ドリームハウス
PLOT 4 

 As Jack tries to ignite a fire, Peter's dead wife manifests herself to wake Peter from being unconscious and distracts Jack. Peter overpowers Jack and saves Ann and escapes. Boyce douses Jack in gasoline as revenge for being shot, and Jack shoots him in the head before being consumed by the flames.

While Ann and Chloe re-unite, Peter reenters the burning house and confronts the ghosts of his family; they forgive him and tell him to leave to save himself. Peter barely escapes the fire, having finally discovered the truth about the past and accepted his family's deaths.

On his way out, he recovers the journal he had hidden under a stair tread. A year later, Peter returns to New York City and publishes a book called Dream House about his recent experiences, which becomes a bestseller.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1igniteɪgnάɪt
火をつける、発火させる

As Jack tries to ignite a fire, Peter's dead wife manifests herself to wake Peter from being unconscious and distracts Jack.

2manifest
mˈænəfèst

明らかにする、証明する
3distract
dɪstrˈækt

1.〔人・注意を・・・から〕逸らす
2.悩ます、混乱させる
4overpoweroʊvəɻˈpaʊəɻ
打ち負かす

Peter overpowers Jack and saves Ann and escapes.

5dousedάʊs
1.〔・・・を〕水に突っ込む
2.〔・・・を〕水をぶっかける
3.〔灯火を〕消す

Boyce douses Jack in gasoline as revenge for being shot, and Jack shoots him in the head before being consumed by the flames.

6treadtréd
踏み台、段、ペダル  (動)足を踏み入れる、歩く

On his way out, he recovers the journal he had hidden under a stair tread.

7unconscious
`ʌnkάnʃəs

意識を失った、気付かないで
8consume
kənsúːm


1.消費する
2.焼き尽くす
3.食い飲みつくす
4.〔嫉妬・憎悪などが〕人の心に食い入る

Jack shoots him in the head before being consumed by the flames.

9confrontkənfrˈʌnt
〔危険・死などに〕直面する、大胆に立ち向かう

While Ann and Chloe re-unite, Peter reenters the burning house and confronts the ghosts of his family; they forgive him and tell him to leave to save himself.

10barelybéɚli
1.かろうじて、わずかに、やっと
2.ほとんど・・・ない

Peter barely escapes the fire

11shoot him in the head

頭を撃つ

0 件のコメント:

コメントを投稿