2013年7月30日火曜日

Friday the 13th  13日の金曜日 (2)

13日の金曜日
※俳優の名前にリンクが貼ってありますが、キャラクターを想像しやすいようにクリックすると俳優の画像が出てくるようにしています。ホラー映画のためショッキングな画像が出てくる可能性があるので十分に注意してください。

※Each link are put on the name of the actor to be easy to imagine each characters. When you click the link, the image of the actor or the actress come out. But, because of slasher movie, a shocking image may come out, please be careful enough.

PLOT 1

In 1958, two camp counselors at Camp Crystal Lake, Barry and Claudette sneak away from a gathering to have sex, however someone stalking the two of them attacks them and kills them both with a knife.

Twenty-one years later, on June,Friday the 13th,1979, a young girl named Annie is making her way to Crystal Lake under the employ of the original camp owners' son Steve Christy who intends to reopen the camp.

The history of the murders, water poisonings and fires has the town wary, and Crazy Ralph (Walt Gorney), a local man, warns her that the counselors are doomed. She shrugs the warnings off and hitches a ride with a truck driver Enos who has similar warnings for her.

Meanwhile, the other counselors; jokester Ned (Mark Nelson), his best friend Jack (Kevin Bacon) Jack's girlfriend Marcie (Jeannine Taylor), handyman Bill (Harry Crosby), good girl Brenda (Laurie Bartram) and Steve's ex-girlfriend Alice (Adrienne King) arrive at the camp and they begin repairs and fixes around the camp, enjoying a little free time in between the chores.


英単語
No.
英単語
発音
詞
意味
1warywé(ə)ri形
慎重な

The history of the murders, water poisonings and fires has the town wary
殺人の歴史や水毒、火事などが街を慎重にさせた。

2shrugʃrˈʌg動
〔両手の手のひらを上に向けて肩を〕すくめる(困惑・疑惑・絶望・驚き・あきらめなどのしぐさ)

 She shrugs the warnings off and hitches a ride with a truck driver Enos who has similar warnings for her.

shrug off
1.〔取るに足らぬものとして〕無視する
2.・・・を振り捨てる shrug off sleep 眠気を払う 
3.〔身をくねらせて衣服を〕脱ぐ、くぐり抜ける

3doomdúːm動
運命づける  (名)運命、破滅、死

Crazy Ralph (Walt Gorney), a local man, warns her that the counselors are doomed.

4choretʃˈɔɚ名
雑用、半端な仕事、片付け、〔退屈な・骨の折れる〕仕事

enjoying a little free time in between the chores.

5sneak away
連
密かに、こっそりと隠れる

In 1958, two camp counselors at Camp Crystal Lake, Barry and Claudette sneak away from a gathering to have sex, however someone stalking the two of them attacks them and kills them both with a knife.

6intend to
連
・・・するつもりです

Twenty-one years later, on June,Friday the 13th,1979, a young girl named Annie is making her way to Crystal Lake under the employ of the original camp owners' son Steve Christy who intends to reopen the camp.

7water poisoning
連
水当たり

8handyman
連
便利屋

Meanwhile, the other counselors; jokester Ned, his best friend Jack, Jack's girlfriend Marcie, handyman Bill , good girl Brenda

0 件のコメント:

コメントを投稿