2013年8月28日水曜日

Friday the 13th: The Final Chapter (3)

13日の金曜日 PART4 完結篇
PLOT 2

That night, the teens throw a party where Tina makes a move on Paul. Jealous, Sam leaves the party for a swim and is killed by Jason who stabs her through the chest while she lays in a rubber raft.

Refusing to continue flirting with Tina, Paul goes to find Sam and discovers her body before being killed when Jason shoots a harpoon gun into his crotch up through his body. Tina moves onto Jimbo and her sister tries to get along with Teddy who begins to smoke pot excessively and pulls out an old stag film reel.

Terri decides to leave and is impaled through the back by Jason as she tries to depart. Meanwhile, Mrs. Jarvis returns from jogging to find the house empty; she ventures outside and is killed offscreen.

Sara and Doug decide to consummate their budding relationship as Jason moves into the house and kills Jimbo with a cleaver to the face and throws Tina from the upstairs window onto the teens' car.

He kills Ted by stabbing him in the back of the head then crushes Doug's head against the shower stall after Sara momentarily leaves for her room to get dressed for bed. She changes her mind and comes back, finding Doug dead. As she tries to escape the house an axe is hurled through the front door, impaling her in the chest.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1crotchkrάtʃ
〔人体の〕また

Refusing to continue flirting with Tina, Paul goes to find Sam and discovers her body before being killed when Jason shoots a harpoon gun into his crotch up through his body.

2consummatekάnsəmèɪt
1.完了する
2.性交することで完了する

(形)完全な、申し分のない

Sara and Doug decide to consummate their budding relationship as Jason moves into the house and kills Jimbo with a cleaver to the face and throws Tina from the upstairs window onto the teens' car.

3hurlhˈɚːl
強く投げつける、放つ

As she tries to escape the house an axe is hurled through the front door, impaling her in the chest.

4raftrˈæft
筏(いかだ)

Jealous, Sam leaves the party for a swim and is killed by Jason who stabs her through the chest while she lays in a rubber raft.

5flirtflˈɚːt
恋を弄ぶ、面白半分に手を出す

Refusing to continue flirting with Tina, Paul goes to find Sam and discovers her body before being killed when Jason shoots a harpoon gun into his crotch up through his body.

6stagstˈæg
ポルノ

Tina moves onto Jimbo and her sister tries to get along with Teddy who begins to smoke pot excessively and pulls out an old stag film reel.

7reel
ríːl

リール、巻き枠
8offscreen

私生活

Meanwhile, Mrs. Jarvis returns from jogging to find the house empty; she ventures outside and is killed offscreen.

9budbˈʌd
発芽する

Sara and Doug decide to consummate their budding relationship as Jason moves into the house and kills Jimbo with a cleaver to the face and throws Tina from the upstairs window onto the teens' car.

10momentarilymòʊməntérəli
瞬間的に、ほんのしばらく

He kills Ted by stabbing him in the back of the head then crushes Doug's head against the shower stall after Sara momentarily leaves for her room to get dressed for bed.

11excessively
ɪksésɪvli

過度に、極端に
12throw a party

パーティを投げ出す

That night, the teens throw a party where Tina makes a move on Paul.

13move on

どんどん進む、〔新しい話題などに〕進む

14harpoon gun

捕鯨砲

15get along with

うまくやる

0 件のコメント:

コメントを投稿