 |
13日の金曜日 PART4 完結篇
|
Trish and Tommy return to find their mother missing and Trish goes out alone to find Rob, who explains that his sister Sandra (from Part II) was killed by Jason and that he is alive and continuing to kill.
They return to the house and warn Tommy before going next door. Finding Jason's trail of death, Trish witnesses Rob get killed by Jason and retreats home. Jason breaks in and the two flee to Tommy's room. She then lures Jason out of the house so Tommy can escape and barely manages to elude him.
Jason returns to their door and while she fights with him, Tommy cuts his hair and makes himself up to look like Jason from his childhood. This confuses him long enough for Trish to knock his mask off, his hideous appearance terrifies her as he starts back toward her.
Tommy picks up the discarded machete and plunges it into Jason's head. Jason collapses as Tommy and Trish embrace, but Tommy sees Jason's fingers moving and repeatedly slices into his body with the machete as Trish yells his name, trying to get him to stop.
At the hospital, as she is recovering from a shoulder injury, Trish sees Tommy again and the two hug joyously. As the camera pans to Tommy's face, his eyes open wide with a menacing look, clearly disturbed by the evening's events.
英単語
No.
|
英単語
|
発音
|
詞
|
意味
|
| 1 | elude | ɪlúːd | 動 | 身をかわして避ける、回避する She then lures Jason out of the house so Tommy can escape and barely manages to elude him. |
| 2 | hideous | hídiəs | 形 | ひどく醜い、見るも恐ろしい、ぞっとする This confuses him long enough for Trish to knock his mask off, his hideous appearance terrifies her as he starts back toward her. |
| 3 | joyously | 副 | 感極まって、嬉しくて大喜びして Trish sees Tommy again and the two hug joyously. As the camera pans to Tommy's face, his eyes open wide with a menacing look, clearly disturbed by the evening's events. | |
| 4 | menace | ménəs | 動 | 脅迫する、威嚇する （名）脅迫、威嚇 |
| 5 | retreat | rɪtríːt | 動 | 後退する、去る、逃げる （名）１．退却 ２．静養先、隠れ家 Trish witnesses Rob get killed by Jason and retreats home. |
| 6 | discard | dɪskάɚd | 動 | 捨てる、処分する Tommy picks up the discarded machete and plunges it into Jason's head. Jason collapses as Tommy and Trish embrace |
| 7 | plunge | plˈʌndʒ | 動 | 突っ込む、突き刺す |
| 8 | collapse | kəlˈæps | 動 | 崩れる、崩壊する |
| 9 | embrace | ɪmbréɪs | 動 | 抱擁する、抱きしめる |
| 10 | yell | jél | 動 | 大声で叫ぶ Tommy sees Jason's fingers moving and repeatedly slices into his body with the machete as Trish yells his name, trying to get him to stop. |
| 11 | barely | béɚli | 副 | １．かろうじて、わずかに、やっと ２．ほとんど～ない |
| 12 | lure Jason out | 連 | ジェイソンを誘い出す |
0 件のコメント:
コメントを投稿