2013年8月20日火曜日

Friday the 13th Part 3  13日の金曜日 PART3 (2)

13日の金曜日 PART3
PLOT 1

Picking up the day after the events in the previous film, Jason, who had survived the attack by Ginny Field and Paul Holt, sneaks to a local store to steal clothes from the live-in couple Edna and Harold.

He kills Harold with a meat cleaver to the chest and impales Edna through the back of the head with her knitting needle before moving on to Higgins Haven, a nearby lakefront cottage, where he hides in the barn.

Meanwhile, Chris Higgins and her friends Debbie, Andy, Shelly, Vera, Chili and Chuck come to visit the cottage, so Chris can get a handle on a tragedy that happened two years prior. Shelly, who was set up with an unimpressed Vera plays pranks that frighten and upset his friends.

He and Vera go to town for some shopping and run afoul with a local gang of bikers; Ali, Fox and Loco. Pushed too far, Shelly stands up to them and runs over Ali's motorcycle, impressing Vera. When they return, Chris' boyfriend Rick is upset by the display and the pair of them leave together.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1prankprˈæŋk
悪ふざけ、いたずら

Shelly, who was set up with an unimpressed Vera plays pranks that frighten and upset his friends.



Prank 動画

いいんだか悪いんだか。まあなんか面白いので。

2afouləfάʊl
もつれて、衝突して

He and Vera go to town for some shopping and run afoul with a local gang of bikers

run afoul 規則や法律などを破る

3impaleɪmpéɪl
突き刺す、刺し貫く

He kills Harold with a meat cleaver to the chest and impales Edna through the back of the head with her knitting needle before moving on to Higgins Haven, a nearby lakefront cottage, where he hides in the barn.

4knit
nít


編む、編み物をする

knit needle ニット針
5barn
bάɚn


納屋、馬小屋

barn

6cleaver
kĺivɚ


裂くもの(人)

cleave [klíːv] 裂く cleave - clove - cloven



meat cleaver

7unimpressed
`ʌnɪmprést

感動していない
8live-in couple
同居しているカップル
9two years prior
2年前

0 件のコメント:

コメントを投稿