Chloe クロエ （１）

クロエ

映画ＤＥ英語、今週は、ジュリアン･ムーアとアマンダ・サイフリッドのエロティック･サスペンス･スリラー『クロエ』。

すばらしい映画・・・とまではいかないけど、大ベテランのジュリアンと新人人気女優のアマンダとの大胆体当たり演技は注目。名のある女優で"ここまでの？"シーンはなかなか観られないんじゃないかな。映画におけるさまざまなシーンがそれぞれ美しく仕上がっているのもいい。

元々、この映画は『ナタリー』という映画のリメイク。こちらはエマニュエル・ベアールが娼婦を演じていた。このナタリーをリメイクした『クロエ』は、アトム・エゴヤン監督が最も稼いだ映画となったようだ。



SUMMERY

Chloe is a 2009 French-Canadian erotic thriller film directed by Atom Egoyan, a remake of the 2004 French film Nathalie.... This version stars Julianne Moore, Liam Neeson, and Amanda Seyfried in the title role. The screenplay was written by Erin Cressida Wilson, based on said earlier French film, written by Anne Fontaine.

Several months after the DVD/Blu-ray release of Chloe, Atom Egoyan said that Chloe had made more money than any of his previous films.

PLOT

The film opens with Chloe getting dressed. In a voice over, she discusses her business as a call girl. Catherine is a gynecologist and her husband David is a college professor. Catherine suspects David of having an affair after she sees a cell-phone picture of him embracing a female student.

After work, Catherine stops by the hotel bar where Chloe waits for clients. Chloe tells her that she doesn't usually service women. Catherine tells Chloe she wants to hire her to test David's loyalty. The next evening Catherine and Chloe meet and Chloe tells Catherine that he asked her if he could kiss her, and he did.



サマリー

『クロエ』は、２００９年に公開されたアトム・エゴヤン監督のエロティック･スリラー映画。２００４年製作の『ナタリー』のリメイクである。『クロエ』では、ジュリアン・ムーア、リーアム・ニーソン、そしてアマンダ・サイフリッドが出演している。脚本はアイルランド人で初期のフランス映画を基礎としたクレッシダ・ウィルソン、そしてアン・フォンテイン。

プロット

映画はクロエ（アマンダ・サイフリッド）がドレスを着るシーンから始まる。ナレーションの中で、彼女は自身のコールガールの仕事について語る。キャサリン（ジュリアン・ムーア）は、婦人科医で、彼女の夫デヴィッド（リーアム・ニーソン）は大学の教授をしている。ある時、キャサリンはデヴィッドの携帯電話に、デヴィッドが女生徒の肩を抱いている写真があるのを見つける。キャサリンはデヴィッドが浮気をしているのではないかと疑う。

仕事の後、キャサリンはとあるホテルのバーに立ち寄った。そこで彼女は、ある若く美しい女性クロエと出会う。クロエは、キャサリンに自分がしている仕事は普通のサービスの仕事ではないことを話す。そしてキャサリンは、クロエに自分の夫が不貞を行っていないか調べて欲しいと要望する。その次の夕方、キャサリンはクロエと再び会った。クロエは、キャサリンにこう伝えた。デヴィッドが自分に「キスしてもいいか？」と尋ねてきて、そして実際にキスをしたとことを。

英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	Erin	érɪn	名	アイルランドの古名。 ※Ireland [άɪɚlənd] アイルランドの
2	gynecologist	gὰɪnɪkάlədʒɪst	名	婦人科医 ※gynecology　婦人科学 Catherine is a gynecologist キャサリンは婦人科医だ。
3	embrace	ɪmbréɪs	動	抱擁する、抱きしめる Catherine suspects David of having an affair after she sees a cell-phone picture of him embracing a female student. キャサリンは、夫デヴィッドの携帯電話に、デヴィッドが女生徒の肩を抱いた写真があったのを知り、デヴィッドが不倫をしているのではないかと疑う。
4	erotic	ɪrάṭɪk	形	性愛の（を扱った）、好色な、色情的な Chloe is a 2009 French-Canadian erotic thriller film directed by Atom Egoyan. クロエは、アトム・エゴヤン監督による、２００９年のフランス-カナダ共作エロティック・サスペンス映画である。
5	screenplay	ˈskriːnˌpleɪ	名	映画脚本、シナリオ
6	open	óʊp(ə)n	動	（小説・映画などを）・・・で始める
7	discuss	dɪskˈʌs	動	（いろいろな角度から）論じる、話し合う ※（誤）discuss about
8	client	klάɪənt	名	依頼人、顧客
9	loyalty	lˈɔɪ(ə)lti	名	忠誠、忠実 ※royalty [rˈɔɪ(ə)lti] 王位、王権
10	get dressed		連	服を着る、支度する
11	voice over		連	ナレーターの声、説明の語り
12	call girl		連	（電話で呼び出す）売春婦、コールガール
13	stop by		連	立ち寄る、訪れる

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月

映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！