Ghostbusters まとめ

ゴーストバスターズ

今週は、ハロウィンシリーズ最後の企画として８０’ｓムービーの代表作とも言える『ゴーストバスターズ』をお送りした。

自分は当時テレビ放送で観て以来観ていなかったと思う。内容もよく覚えていなかったので、改めてツタヤのネットレンタルで借りて観た。

映画の内容を知っていると、その映画について書かれた英文を理解しやすい。英語は日本語の文章のように詳細に丁寧に書かれていないので、予備知識がないまま日本語と同じように英文を理解するのは難しい。

今回も、予め映画を観たので本文を理解することが出来た。イメージが浮かぶというのはとても良いことだ。

今回もいろんな単語が出てきたけど、自分がわからなかった単語は１４個。中には調べてから「そうだった」と気付いた単語もあったね。

１．dwindle だんだん小さくなる、減少する
２．burden　重荷を負わせる
３．hectic　熱狂した、てんてこまいの

４．demigod　半神半人

５．Sumerian　シュメリア人（語）

６．havoc　めちゃめちゃな破壊、大損害

７．blueprint　青写真、(詳細な）計画

８．summon　召還する、呼び出す

９．subdue　征服する、鎮圧する

10.comrade　(苦労を共にするような）仲間
11.proton　プロトン、陽子

12.whence　どこから
13.ashen　灰色のような、青白い

14.goo　べたべたした

一部、単語別に本文を見てみよう。

１．dwindle

Lacking customers and faced with dwindling funds．
「顧客がいなくて、資金難（減少している資金）に直面した」

２．burden
３．hectic

becoming increasingly burdened by the hectic schedule.
「忙殺的なスケジュールでますます負担がかかっている」

６．havoc
ghosts create havoc throughout the city.
「ゴーストは街中を破壊する」

８．summon
designed the building as a gateway to summon Gozer
「ゴーザーを呼び寄せるための入口としてその建物を作った」

９．subdue
Briefly subdued by the team
「手短にそのチームによって鎮圧される」

12.whence
The plan succeeds, banishing Gozer back to whence it came, sealing the gateway between the worlds.
「計画は成功。ゴーザーはどこかに消え、その世界をつなぐ入口は封鎖された。」

13.ashen
Dana and Louis are freed from the ashen remains of their possessors.
「ダナとルイスは取り付いた者の灰のような残骸から解放される」

14.goo
As hundreds of New Yorkers wipe the melted marshmallow goo.
「数百のニューヨーカーは、溶けたマシュマロのべたべたを拭きとって」


今週学習したそれぞれの英単語は以下。緑色の頻出単語も改めて学習しよう。さて、来週は何をテーマにしようかな。

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月
映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！

10/29（月）　１日目

No.	英単語	発音	詞	意味
1	eccentric	ɪkséntrɪk	形	常軌を逸した、風変わりな an eccentric person　変人 an eccentric behavior　奇行
2	parapsychologist	pɛrəˌsaɪˈkɑlədʒist	名	超常現象を研究している人 parapsychology 超常現象
3	institute	ínstət(j)ùːt	名	学会、協会、大学、研究所 （動） １．設立する　 institute a welfare system  福祉制度を設立する ２．開始する　 They instituted a search of the house.  彼らは家宅捜索を行なった ３．任命する institute a person to [into] a position  人をある地位に任命する
4	extreme	ɪkstríːm	形	極度の、非常な extreme cold　極寒
5	remain	rɪméɪn	動	残る、後に残る、・・・のままである If you take 3 from 7, 4 remains.  7から 3 を引けば 4 が残る Much more still remains to be done.  まだまだなすべきことはたくさん残っている. I remained standing there.  私はそこに立ったままでいた （名）残り物、残骸、化石、遺跡、遺体
6	uncertain	`ʌnsˈɚːtn	形	はっきりわからないで、不安定な、気まぐれな、あてにならない
7	$238,632,124			two hundred thirty eight million six hundred thirty two thousand one hundred twenty four. 2億3千8百63万2千12４ドル　約200億円

10/30（火）　2日目

No.	英単語	発音	詞	意味
1	dwindle	dwíndl	動	１．だんだん小さくなる、減少する The population is dwindling. 人口がどんどん減少している ２．痩せ細る、品質が低下なる The novel is dwindling away to  a weak ending.. その小説はだんだんつまらなくなり物足らない結末となっている。 Lacking customers and faced with dwindling funds. 顧客を欠き、資金減少に直面した。
2	burden	bˈɚːdn	動	荷を負わせる、負担させる burden a horse with a heavy load. 馬に重荷を背負わせる I was burdened with debts. 私は借金を背負っていた。 becoming increasingly burdened by the hectic schedule. 忙殺的なスケジュールによってますます負担をかけられている
3	hectic	héktɪk	形	興奮した、熱狂した、多忙を極めた、てんてこ舞いの
4	misfit	ḿɪsf̀ɪt	名	１．環境にうまく適応出来ない人 ２．合わない服、靴
5	trio	tríːoʊ	名	トリオ、三人組
6	exterminator	ɪkstˈɚːmənèɪṭɚ	名	１．皆殺しにする人 ２．外注駆除業者 ※exterminate [ɪkstˈɚːmənèɪṭ] 根絶する、皆殺しにする 【こんな映画があったよ】 THE EXTERMINATOR エクスターミネーター エクスタミネーター ベトナム帰還兵が悪党どもをことごとく処刑していくというお話。 ランボーとターミネーターをミックスした？ J・グリッケンハウス監督作品。
7	deposit	dɪpάzɪt	動	１．（貴重品などを銀行や金庫に）預ける、（金を）預金する ２．a （特定の場所に）置く  b 腰を下ろす　c （卵を）産み付ける ３．堆積させる、沈殿させる ４．手付金として支払う （名）預金、頭金、手付金
8	containment	kəntéɪmənt	名	（強大化するのを制止する）封じ込め、抑制 （動）contain 含む、包含する
9	celebrity	səlébrəṭi	名	名声、高名、有名人
10	increasingly	ɪnkríːsɪŋli	副	ますます、いよいよ、だんだん

10/31（水）　3日目

No.	英単語	発音	詞	意味
1	demigod	ˈdɛmɪɡɒd	名	半神半人 A demigod (or demi-god), meaning half-god, is a originally Greek mythological figure whose one parent was a god and whose other parent was human; as such, demigodsare human-god hybrids.
2	Sumerian	suːmé(ə)riən	形	シュメール（人・語）の ※シュメール シュメールは、メソポタミア（現在のイラク・クウェート）南部を占めるバビロニアの南半分の地域、またはそこに興った最古である都市文明。
3	havoc	hˈævək	名	めちゃめちゃな破壊、大混乱 cause [raise] havoc  ひどく荒らす, 荒廃させる。 wreak havoc on… play havoc with… make havoc of…  …をひどく荒らす、･･･を打ち壊す、･･･を台なしにする、 …に惨害を与える。
4	haunt	hˈɔːnt	動	１．たびたび行く、足しげく通う ２．出没する ３．絶えずつきまとう （名）よく出入りする場所、通い先、生息地
5	demonic	dɪmάnɪk ※発音注意 ディマニク	形	悪魔のような、悪魔に取り付かれた ※ demon [díːmən]（名）悪魔
6	worship	wˈɚːʃɪp	動	崇拝する、尊敬する （名）崇拝、尊敬
7	servant	sˈɚːv(ə)nt	名	召使い、使用人
8	destruction	dɪstrˈʌkʃən	名	破壊、（大量）殺人
9	compete	kəmpíːt	動	競争する ※competition [kὰmpətíʃən]（名）競争
10	affection	əfékʃən	名	１．優しい愛情 ２．疾患、疾病 ※affect [əfékt] affect(1)  影響を及ぼす、作用する affect(2) 　･･･のふりをする、･･･する傾向がある、･･･になりやすい
11	possess	pəzés	動	１．a （資産など）所有する b （能力・性質を)持つ　c （物を）所持する ２．（人に）取り付く、憑依する ３．（感情などを）抑える、じっとこらえる ※possession [pəzéʃən] （名）  １．占拠　２．財産　３．（悪魔などが）とりつくこと
12	declare	dɪkléɚ	動	宣言する、発表する
13	apart	əpάɚt	副 形	離れて、離れ離れに 離れて、特異な、別個の
14	thereafter	ðèɚˈæftɚ	副	その後は、それ以来
15	represente	rèprɪzént	動	１．代表する、代理する ２．表す、示す、象徴する
16	arrest	ərést	動	逮捕する
17	unlicensed	`ʌnlάɪsnst	形	１．無免許の、酒類販売免許のない ２．抑制のない、慎みのない、放逸な
18	order	ˈɔɚdɚ	動	１．命じる ２．注文する、呼び寄せる ３．整える、整理する、処理する
19	grid	gríd	名	格子、碁盤目
20	deactivate	d̀íæktɪv̀eɪt	動	非活動化する、生きていない状態にする。 ※activate [ˈæktəvèɪt] （動） 活動的にする、作動する
21	unleash	`ʌnlíːʃ	動	紐を解く、自由にする、解放する
22	freed	fríːd	動	動詞 free の過去・過去分詞形 free - freed - freed 自由にする、解放する
23	custody	kˈʌstədi	名	１．保護、管理 ２．拘留、拘置、強制収用、監禁 be in the custody of…  …に保管されている、…に保護[監督・養育]されている
24	advance	ədvˈæns	動	（他）進める、前進させる （自）進む、前進する

11/1（木）　4日目

No.	英単語	発音	詞	意味
1	blueprint	ˈbluːˌprɪnt	名	青写真、（詳細な）計画
2	summon	sˈʌmən	動	召喚する、呼び出す ※salmon [sˈæmən] （名） サケ
3	subdue	səbd(j)úː	動	征服する、鎮圧する
4	comrade	kάmræd	名	（苦労を共にしてくれるような)仲間
5	proton	próʊtɑn	名	陽子、プロトン
6	whence	(h)wéns	副	どこから
7	ashen	ˈæʃən	形	灰色の、青白い
8	goo	gúː	名	ねばつくもの、べたべたした甘い言葉
9	combat	kəmbˈæt, kάmbæt	動 名	戦う 戦闘
10	initially	ɪníʃəli	副	初めのうちは、最初のうち
11	briefly	bríːfli	副	簡単に、手短に
12	whatever	(h)wɑṭévɚ	代	・・・するものは何でも
13	urge	ˈɚːdʒ	動	駆り立てる、追い立てる、急がせる
14	beloved	bəlˈʌvɪd	形	いとしい、可愛い
15	mascot	mˈæskɑt	名	マスコット、縁起の良いもの、人
16	whereupon	(h)wé(ə)rəpὰn	接	ぞうすると、すると（すぐ）
17	marshmallow	mάɚʃmèloʊ	名	マシュマロ
18	lay	léɪ	動	横たえる lay - laid - laid
19	waste	wéɪst	名	１．浪費、無駄遣い ２．老廃物、廃棄物 （動）浪費する、無駄にする ※waist [wéɪst] 腰
20	defeat	dɪfíːt	動	（敵・相手を）破る、負かす
21	manifestation	m`ænəfəstéɪʃən	名	１．明示、表明 ２．（政治）示威行動 ３．（幽霊の）出現
22	merge	mˈɚːdʒ	動	１．併合する ２．溶け込ませる
23	explosion	ɪksplóʊʒən	名	爆発、爆音
24	thereafter	ðèɚˈæftɚ	副	その後は、それ以来
25	possessor	pəzésɚ	名	所有者、占有者
26	melt	mélt	動	溶ける、溶解する
27	brow	brάʊ	名	１、まゆ毛 ２．表情 ３．がけっぷち
28	applaud	əplˈɔːd	動	拍手喝采する

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月
映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！