2012年11月1日木曜日

Ghostbusters 4

ゴーストバスターズ
Consulting blueprints of Dana's apartment, the Ghostbusters learn that it was built by mad doctor and cult leader Ivo Shandor, who designed the building as a gateway to summon Gozer and bring about the end of the world, claiming humanity was too sick to survive after the horrors of World War I.

The Ghostbusters are brought to the mayor's office and freed in order to combat the paranormal activity, but are unable to prevent the arrival of Gozer, who initially appears as a woman (Slavitza Jovan). Briefly subdued by the team, Gozer disappears, but her voice echoes that the "destructor" will follow, taking a form chosen by the team.

Venkman, holding that this means that whatever they imagine will appear as a destroying force, urges his comrades to avoid giving form to the destructor by clearing their minds.

Unable to keep his mind blank, Stantz remembers a beloved corporate mascot from childhood, "something that could never, ever possibly destroy us," whereupon the destructor arrives in Stantz's chosen form of the giant Stay Puft Marshmallow Man and begins laying waste to the city.

To defeat this manifestation, the team decides to merge the energy streams of their proton packs (against which they were advised earlier in the film) while directing these against Gozer's entrance.

The plan succeeds, banishing Gozer back to whence it came, sealing the gateway between the worlds, and destroying the Marshmallow Man in a single explosion. Soon thereafter, Dana and Louis are freed from the ashen remains of their possessors.

As hundreds of New Yorkers wipe the melted marshmallow goo from their brows, the Ghostbusters are applauded by the city's population.


英単語
No.
英単語
発音
意味
1blueprintˈbluːˌprɪnt青写真、(詳細な)計画
2summonsˈʌmən召喚する、呼び出す

salmon [sˈæmən] (名) サケ
3subduesəbd(j)úː征服する、鎮圧する
4comradekάmræd(苦労を共にしてくれるような)仲間
5protonpróʊtɑn陽子、プロトン
6whence(h)wénsどこから
7ashenˈæʃən灰色の、青白い
8googúːねばつくもの、べたべたした甘い言葉
9combatkəmbˈæt, kάmbæt
戦う
戦闘
10initiallyɪníʃəli初めのうちは、最初のうち
11brieflybríːfli簡単に、手短に
12whatever(h)wɑṭévɚ・・・するものは何でも
13urgeˈɚːdʒ駆り立てる、追い立てる、急がせる
14belovedbəlˈʌvɪdいとしい、可愛い
15mascotmˈæskɑtマスコット、縁起の良いもの、人
16whereupon(h)wé(ə)rəpὰnぞうすると、すると(すぐ)
17marshmallowmάɚʃmèloʊマシュマロ
18layléɪ横たえる
lay - laid - laid
19wastewéɪst1.浪費、無駄遣い
2.老廃物、廃棄物
(動)浪費する、無駄にする

waist [wéɪst] 腰
20defeatdɪfíːt(敵・相手を)破る、負かす
21manifestationm`ænəfəstéɪʃən1.明示、表明
2.(政治)示威行動
3.(幽霊の)出現
22mergemˈɚːdʒ1.併合する
2.溶け込ませる
23explosionɪksplóʊʒən爆発、爆音
24thereafterðèɚˈæftɚその後は、それ以来
25possessorpəzésɚ所有者、占有者
26meltmélt溶ける、溶解する
27browbrάʊ1、まゆ毛
2.表情
3.がけっぷち
28applaudəplˈɔːd拍手喝采する


ツタヤネットレンタル お試し無料1ヶ月
映画のある毎日を WOWOW ネット手続きなら割引があってお得!

0 件のコメント:

コメントを投稿