ショーシャンクの空に The Shawshank Redemption （１）

ショーシャンクの空に

映画ＤＥ英語、今週は、感動の名作『ショーシャンクの空に』をお送りするよ。

『ショーシャンク～』は、スティーヴン・キング原作の小説を映画化したものだ。スティーヴン･キングはホラー小説家だけど、『スタンド・バイ・ミー』や『グリーン・マイル』などホラーではない物語も書いたりする。『ショーシャンク～』もその内のひとつだ。

『ショーシャンク～』は、無実の妻殺しの罪で収監されたアンディ（ティム・ロビンス）と、すでに長い間収監されているレッド（モーガン・フリーマン）を中心に、ショーシャンク刑務所での様々な出来事や人間関係を描いたお話だ。

この映画にはさまざまな良さがあるけど、やはりアンディとレッドの男と男の友情が感動的。何度観ても泣ける映画だ。今週は『ショーシャンク～』の物語を英語で学習していこう。　
※月（概要）、火水木（物語）、金（まとめ）


The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont and starring Tim Robbins and Morgan Freeman.

Adapted from the Stephen King novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption, the film tells the story of Andy Dufresne, a banker who spends nearly two decades in Shawshank State Prison for the murder of his wife and her lover despite his claims of innocence.

During his time at the prison, he befriends a fellow inmate, Ellis Boyd "Red" Redding, and finds himself protected by the guards after the warden begins using him in his money laundering operation.

Despite a lukewarm box office reception that barely recouped its budget, the film received favorable reviews from critics, multiple award nominations, and has since enjoyed a remarkable life on cable television, VHS, DVD, and Blu-ray. It was included in the American Film Institute's 100 Years...100 Movies 10th Anniversary Edition.


英単語

No.	英単語	発音	詞	意味
1	lukewarm	lúːkwˈɔɚm	形	１．（液体が）生ぬるい ２．気乗りしない
2	recoup	rɪkúːp	動	（損金などを）取り戻す、埋め合わせる
3	redemption	rɪdém(p)ʃən	名	１．買戻し、質受け、償還 ２．救済、贖罪 ３．（約束・義務）履行、補償
4	adapt	ədˈæpt	動	１．適合する、順応する、なれる ２．改造する、脚色する、翻案する ※adopt [ədάpt｜ədˈɔpt] １．採用する　２．養子にする　３．公認する、指名する
5	novella	noʊvélə	名	中編小説
6	despite	dɪspάɪt	前	・・・にも関わらず ＝in spite of
7	befriend	bɪfrénd	動	友となる、助ける
8	fellow	féloʊ	名	男、奴、仲間、片方、相手
9	inmate	́ɪnm̀eɪt	名	在院者、収容者、同居人
10	guard	gάɚd	動 名	守る、護衛する 見張り、監視
11	warden	wˈɔɚdn	名	管理人、監視員、刑務所長
12	barely	béɚli	副	１．かろうじて、やっと ２．ほとんど・・・ない
13	multiple	mˈʌltəpl	形	多数の、多用な、複雑な a multiple personality  多重人格. Multiple factors are involved.  さまざまな要素がからんでいる.

ツタヤネットレンタル　お試し無料１ヶ月
映画のある毎日を　ＷＯＷＯＷ　ネット手続きなら割引があってお得！